Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night, love you
tschüss haben eine tolle nacht
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, i love you
gute nacht, ich liebe dich
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night love i love you
gute nacht liebe ich liebe dich
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love
good night my love
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night
gute nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
and love you,
'tis the heart to love, and the soul to feel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night!
grazie alex!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night -!").
briefe an mary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good night and sleep well
gute nacht schlaff schon
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, and sweet dreams
Քաղցր երազներ
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night beautiful
gute nacht schön
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, and greetings from case z.
gute nacht und grüsse von fall z.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...and so, good night and i hope to see you again.
[11] siehe weiter unten, kap. 20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and see you again at pooca, december 6th.
gute nacht und bis zum 6.12. wieder im pooca,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father gabriel: good night and you can contact me any time.
vater gavrilo: gute nacht, und melden sie sich auch nächstes mal wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said shortly, "good-night," and went away.
er sagte kurz: »gute nacht!« und ging hinaus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once again, letting go, good night and bye-bye ...
so, und jetzt geht's mir wieder besser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father gabriel: god bless you, may you have good night and dreams.
o.gavrilo : gott segnet. ich wünsche eine ruhige nacht und einen schönen schlaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father gabriel: god bless you. have a good night and peaceful dreams.
vater gavrilo: gott segnet dich. gute nacht, ich wünsche dir einen schönen und ruhigen schlaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by george clooney (the ides of march; good night, and good luck.)
von george clooney (the ides of march - tage des verrats; good night, and good luck.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: