Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promoter from ashbya gossypii
promotor aus ashbya gossypii
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
gene resistant to aphis gossypii
aphis gossypii resistenz-gen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
genomic dna sequences of ashbya gossypii and uses thereof
genomische dna-sequenzen von ashbya gossypii und ihre verwendungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
novel metabolism-associated gene products of ashbya gossypii
neue stoffwechsel-assoziierte genprodukte aus ashbya gossypii
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
genetic products of ashbya gossypii, associated with transmembrane transport
genprodukte aus ashbya gossypii, die mit dem transmembran-transport assoziiert sind
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for purposefully modifying the genetic characteristics of ashbya gossypii.
verfahren zur gezielten genetischen verÄnderung von ashbya gossypii.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
specific features of the cotton, or black aphis (aphis gossypii)
spezifische eigenschaften der baumwolllaus oder der schwarzen blattlaus. (aphis gossypii)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
novel genetic products from ashbya gossypii, associated with the structure of the cell wall or the cytoskeleton
neue genprodukte aus ashbya gossypii, die mit dem aufbau der zellwand bzw. des cytoskeletts assoziiert sind
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
novel genetic products of ashbya gossypii, associated with the mechanisms of signal transduction and especially with the improvement of vitamin b2 production
neue genprodukte aus ashbya gossypii, die mit den mechanismen der signaltransduktion und insbesondere mit der verbesserung der vitamin b2-produktion assoziiert sind
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
novel genetic products obtained from ashbya gossypii, which are associated with transcription mechanisms, rna processing and/or translation
neue genprodukte aus ashbya gossypii, die mit den mechanismen der transkription, rna-prozessierung und/oder translation assoziert sind
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
it is easily transmitted by physical contact, but also by vectors such as the cotton aphis (aphis gossypii).
er wird leicht durch mechanische kontakte, aber auch durch vektoren wie baumwollläuse (aphis gossypii) übertragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partial sequences of purine biosynthesis genes from -i(ashbya gossypii) and their use in the microbial riboflavin synthesis
teilsequenzen von genen der purinbiosynthese aus -i(ashbya gossypii) und deren verwendung in der mikrobiellen riboflavinsynthese
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"a. gossypii" was recognized as a natural overproducer of riboflavin (vitamin b2), which protects its spores against ultraviolet light.
"a. gossypii" ist ein natürlicher Überproduzent von riboflavin (vitamin b2), weshalb er auch industriell interessant wurde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a number of species of aphis are to be met with under glass; on cyclamen, myzus persicae (the green peach aphis) and, in the last few years, aphis gossypii (cotton aphis) are damaging pests.
im gewächshaus findet man verschiedene blattlausarten. an cyclamen verursachen die spezies myzus persicae (pfirsichblattlaus) und seit einigen jahren aphis gossypii (schwarze blattlaus) schäden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: