Results for gouging translation from English to German

gouging
hohleisen

arc gouging
lichtbogen-fugenhobeln

flame gouging
autogenes fugenhobeln

metal-arc gouging
metallichtbogen-fugenhobeln

gouging machine for hams
maschine zum ausbeinen von schinken

carbon-arc air gouging
kohlelichtbogen-fugenhobeln mit pressluft

additional protection when gouging.
zusätzlicher schutz beim fugenhobeln.

your pain is in me gouging me.
in mir fühle ich euren schmerz der mich aushöhlt.

air-carbon arc cutting and gouging torch.
luft-kohlenlichtbogenschneid- und -oberflächenbearbeitungsdüse.

clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
scharf begrenzte hufeisenfoermige anfressungen bei erosions korrosion

flame gouging follows the principle of flame cutting.
das brennfugen folgt dem prinzip des brennschneidens.

javier knocks him down, gouging out his eye in the process.
javier verliebt sich umgehend in dessen geliebte, die trapezkünstlerin natalia.

a full range of torches for every cutting and gouging application.
ein umfassendes brennersortiment für jede schneid- und fugenhobelanwendung.

in medieval times kicking, punching, biting and gouging were allowed.
im mittelalter waren treten, schlagen, und beißen erlaubt.

plasma gouging is a method for removing parts of electrically conductive materials.
plasmafugen ist ein verfahren zum abtragen von material elektrisch leitfähiger werkstoffe.

plasma gouging can be performed with a machine torch as well as a hand torch.
es kann sowohl mit einem handbrenner als auch mit einem maschinell geführten plasmabrenner durchgeführt werden.

will the cutting or gouging be done by a handheld torch or with an automated machine?
wird das schneiden oder fugenhobeln mit einem handbrenner oder mit einem automatisierten gerät ausgeführt?

long consumable life, combined with fast cut speeds, lower your costs of cutting and gouging.
eine längere standzeit der verschleißteile und höhere schnittgeschwindigkeiten senken ihre kosten für schneiden und fugenhobeln.

electrode drive and nozzle system for automatic air-carbon arc cutting and gouging torch.
elektrodenantrieb und düse für eine automatische kohlelichtbogenschneid- und -oberflächenbearbeitungsdüse.

the most commonly used systems are from the hypertherm powermax line of handheld plasma systems for cutting and gouging.
manuelle plasmaanlagen zum schneiden und fugenhobeln der hypertherm powermax-produktlinie gehören zu den am häufigsten eingesetzten geräten.