Results for goverlan central server v1 translation from English to German

central server
zentraler server

navigation device with central server
navigationsvorrichtung mit zentralrechner

central server for all kind of media
zentraler server für alle medien

central server with individually adapted formats
zentraler server mit individuell angepassten formaten

retrieving data on the central server is possible
abruf der daten auf zentralem server möglich

• all devices can be updated via the central server
• alle geräte sind über den zentralen server updatefähig

• direct access to all devices via the central server
• direkter zugriff auf alle geräte über den zentralen server

central, server-based administration and configuration of the clients
zentrale, serverseitige administration und konfiguration der clients

medical data will be stored under pseudonyms at the central server.
medizinische daten sollen unter pseudonymen im zentralen server gespeichert werden.

for this reason, user data should be managed on a central server.
aus diesem grund bietet sich die zentrale bereitstellung der benutzerdaten auf einem entsprechenden server an.

all the data sent out to the net by user pcs was indexed on a central server.
alle von nutzer-pcs ins netz gestellten dateien wurden auf einem zentralen server indiziert.

retrieving of production data from central server and collection of data from the manufacturing environment
abrufen der produktionsdaten vom zentralserver und erheben von daten aus der produktionsumgebung (bde)

the last station (m) is the transportation station (central server).
die letzte station stellt das transportsystem dar, dessen ankunftswahrscheinlichkeit auf 1.0 fixiert ist.

in summer over 50 systems are connected to a central server and networked with one another.
im sommer sind über 50 anlagen auf einem zentralen server aufgeschaltet und miteinander vernetzt.

all administrative and maintenance functions are performed on a central server and pushed out to clients.
alle verwaltungs- und wartungsfunktionen werden auf einem zentralen server ausgeführt und an clients verteilt.

a database provides better controls for language versions, a central server simplifies the distribution.
eine datenbank bietet mehr kontrolle für sprachversionen, ein zentraler server erleichtert die distribution.

anyway, a network with a central server still offers the fastest resposnes to search inquiries.
trotzdem bietet ein netzwerk mit zentralem server noch immer die schnellsten antworten auf suchanfragen.

it will facilitate the collection, displaying, and transmission of tire- related data to a central server.
sie wird die sammlung, bereitstellung und Übertragung von reifen- bezogenen daten an einen zentralen server ermöglichen.

a server then transfers the data to the central server as a .csv file (import/export).
ein server übermittelt die daten als csv-datei an den zentralserver (export/import)

as an alternative, 2 new central servers are available to process all system functions.
alternativ stehen 2 neue zentralen (bestehend aus server, usv, netzwerkkomponenten und zubehör) für die abwicklung sämtlicher systemfunktionen zur verfügung.der einsatz neuester hardware-technologien sorgt dabei für geringen platzbedarf.