Results for groupe de réflexion translation from English to German

groupe de rothschild
platz fünf ging an die „groupe edmond de rothschild“ mit dem franzosen sébastien josse.

sur la base d'un groupe de 40 personnes.
sur la base d'un groupe de 40 personnes.

groupe de contact, gdc (so auch im deutschen)
groupe de contact, gdc (so auch im deutschen)

(vice-président du groupe de travail "environnement"
stellvertretender vorsitzender der arbeitsgruppe "umwelt"

soirée folklore pour des groupe de plus de 10 personnes en sus.
soirée folklore pour des groupe de plus de 10 personnes en sus.

in 1959 he founded the groupe de recherches musicales ( grm ).
1959 gründete er die groupe de recherches musicales ( grm ).

groupe de "jazz de chambre" basé à lausanne, fondé en 2008.
groupe de "jazz de chambre" basé à lausanne, fondé en 2008.

(fr) groupe de recherche et d'information sur les ostéoporoses (grio)
(fr) groupe de recherche et d'information sur les ostéoporoses (grio)

groupe de recherches musicales, institut national de l'audiovisuel (ina) (fr)
groupe de recherches musicales, institut national de l'audiovisuel (ina) (fr)

in 1958 he co-founded the groupe de recherches musicales with pierre schaeffer and françois-bernard mâche.
1958 gründete er mit pierre schaeffer und françois-bernard mâche die groupe de recherches musicales (grm).

representatives from the groupe de contact and the escb's banking supervision committee should have observer status in the new committee for banking.
vertreter der kontaktgruppe und des eszb-bankenaufsichtsausschusses sollten in dem neuen bankenausschuss beobachterstatus haben.

(1) groupes de personnes assurables
(1) insurable persons

kassel jaegeris the alter ego of french composer francois bonnet and is member of the groupe de recherches musicales (grm) in paris.
kassel jaegerist das alter ego des französischen komponisten francois bonnet und ist mitglied der »groupe de recherches musicales« (grm) in paris.

from 1950 on he was increasingly involved with electronic music and joined pierre schaeffer's" groupe de recherche de musique concrète".
ab 1950 beschäftigte er sich vermehrt mit elektronischer musik und wurde mitglied der "groupe de recherche de musique concrète" von pierre schaeffer.

rule 69 rp refers to the "quaestors' group" ("groupe des questeurs").
in artikel 69 go wird der ausdruck "quästorengruppe" verwendet.

furthermore in 1997 a rather detailed document was made by the groupe des dombes, which concluded that mary is not a divisive factor between reformed theologians and catholics.
und 1997 hat die groupe des dombes ein recht detailliertes dokument zusammengestellt, in dem man zu der Überzeugung kommt, daß maria kein grund zur spaltung zwischen reformierten und katholischen theologen ist.

n.b.: on this point the chairman informed the meeting that he had requested a "note de réflexion" from the secretariat on the future of the ccmi.
nb: an dieser stelle informiert der vorsitzende die anwesenden darüber, dass er beim sekretariat um ein reflexionspapier zur zukunft der ccmi gebeten habe.

société générale est l’un des tout premiers groupes de services financiers de la zone euro.
die société générale gehört zu den führenden investmentbanken der eurozone.

mr pricolo drew members' attention to the fact that the esc had appointed a three-member advisory group ("groupe de sages") to conduct preparatory work for the rules of procedure panel.
herr pricolo macht die mitglieder darauf aufmerksam, daß eine gruppe aus drei weisen vom wsa mit der vorbereitung der arbeiten der kommission im hinblick auf die Überarbeitung der geschäftsordung betraut wurde.

== museums ==* lyon, musée des beaux-arts, "groupe de fleurs dans une coupe de fleurs", "fleurs et fruits".
== bilder in museen ==* lyon, musée des beaux-arts, "groupe de fleurs dans une coupe de fleurs", "fleurs et fruits",* montpellier, musée fabre, "vase de fleurs".