Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analysiert auf der grundlag...
analysiert auf der grundlag...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hengsbach obtained his doctorate in theology in 1944 from the university of münich, with a dissertation entitled "das wesen der verkündigung - eine homiletische untersuchung auf paulinischer grundlag".
" an der universität münster bei adolf donders mit einer dissertation über "das wesen der verkündigung - eine homiletische untersuchung auf paulinischer grundlage".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only a couple of associate justices from the supreme court serve on "lagrådet" who together with a few representatives from parliament review all proposed new laws for compliance with the swedish constitution (sw.: grundlag). it’s interesting to note that the recent law - which criminalizes ‘disrespect’ of homosexuals (see ref.29) - was found by the lagrådet to be in compliance with the constitution that is supposed to protect freedom of speech and freedom of religion.
mein kommentar: dies ist eine noch einflussreichere position. nur ein paar assoziierende richter von dem obersten gerichtshof dienen im ãlagr det" wo, zusammen mit einigen anderen repr sentanten des parlaments, neue gesetze zum einhalten der schwedischen konstitution (sw.: grundlag) besprochen werden. es ist interessant zu sehen, dass die neuesten gesetze – die ãrespektlosigkeitÓ von homosexuellen kriminalisieren (see ref.29) – im lagr det beschlossen werden, zum einhalten der schwedischen konstitution, die anscheinend redefreiheit und religionsfreiheit sch tzen sollten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting