Results for guiding carriage translation from English to German

guiding system with a carriage guided on a rail
führungssystem mit einem auf einer schiene geführten laufwagen

device for guiding a carriage driven by a spindle.
vorrichtung zur führung eines mittels einer spindel angetriebenen schlittens.

lateral guiding carriage for sectional doors with vertical opening
seitlicher führungswagen für sektionaltore mit vertikaler Öffnung

arrangement for guiding a printer carriage along a guiding means
anordnung zur führung eines druckerwagens entlang führungsmittel

carriage for linear guiding device
wagen einer linearfÜhrung

carriage guiding a tool along a workpiece
schlitten zum fÜhren eines werkzeuges entlang eines werkstÜcks

carriage guiding post in a transfer lifter.
lastführung an einem hubmast.

power-driven carriage with automatic guiding system
selbststeuernder motorkarren

guiding or bearing roller for endless track carriages.
lauf- oder umlenkrolle für gleiskettenfahrwerke.

stencil printer having carriage for guiding leading end of stencil sheet
schablonendruckmaschine mit einem wagen zum führen des vorderendes einer schablone.