From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name must adress an npc guildmaster.
das ziel muß ein guildmaster sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your application will be sent to the current guildmaster.
deine anmeldung wird dem derzeitigen gildenmeister zugesandt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the journeyman employed by the guildmaster could easily see what his work cost his master, and at how much he reckoned it to his customer.
der geselle des zunftmeisters konnte mit leichtigkeit übersehen, was seine arbeit den meister kostete und wie hoch sie dieser dem kunden anrechnete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the guildsman will tell you that the guild master was murdered, the second to the guildmaster disappeared and the guild is now being run by jorath, the third in line from the guild master.
geht nun in die gilde hinein, wo ihr von einem mann angesprochen werdet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the whole thing is happening on their streams tomorrow at 16:00 cet, from guildmaster sco's prot warrio pov rand here's the link:
das ganze findet morgen 16:00 cet auf ihren streams statt. hier ist der link zu gildenmeister sco's prot krieger pov :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same congress it was agreed: “if through worldly power it should fall to the lot of any brother to be a judge, juryman, or guildmaster, or to go to the wars; or if he, in combination with others, should have to give his consent to the torture or execution of a criminal, we now declare that these be things to which a repentant person should not hasten of his own good free-will, but rather flee from and avoid.
sie erklärten auf demselben kongreß: „wenn durch die weltliche macht einem bruder der befehl zukäme, richter, geschworener oder zunftmeister zu sein oder in den krieg zu gehen, oder wenn er im verein mit anderen seine zustimmung zur folterung oder hinrichtung eines verbrechers zu geben hätte: so erklären wir, daß dies dinge sind, zu denen sich ein reuiger mensch nicht an gutem und freiem willen drängen, sondern die er lieber fliehen und meiden soll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: