Results for habitants translation from English to German

population (2009) 221 habitants
bevölkerung (2009) 221 einwohner

number of habitants: 23.000.
einwohneranzahl: 23.000.

french territories and habitants (f)
französische territorien und bewohner (f)

the local habitants were my playmate.
die lokalen einwohner waren meine spielkameraden.

density of population 167 habitants / km²
bevölkerungsdichte 167 einwohner / km²

number of habitants: 300.000 approximately.
einwohneranzahl: ungefähr 300.000.

a lovesong to planet earth and its habitants.
ein liebeslied an planet erde und seine bewohner,

… created fear and terror among all habitants :
... sorgte unter allen bewohnern für grossen angst und schrecken:

the members are voted by all habitants once a year.
ihre vertreter werden einmal im jahr von der bewohnerschaft gewählt.

the habitants of middle islet (1962) (e)
the shining pyramid (1895) (e)

acquired a hifi set, which can be borrowed by habitants
eine musikanlage angeschafft, die von bewohnern ausgeliehen werden kann

the capital is shimla (around 1 million habitants).
die hauptstadt ist shimla (ca. 1 millionen einwohner).

the capital city of california is sacramento with about 36,0000 habitants
die hauptstadt von kalifornien ist sacramento mit ca. 36.0000 einwohnern

in october 2004 the majority of habitants accepted the articles of association.
sie ist im oktober 2004 von der absoluten mehrheit der wohnheimbewohner angenommen worden.

its habitants have almost the same way of life as they had in the 13th century.
die lebensweise seiner einwohner hat sich seit dem 13. jahrhundert kaum verändert. der kulinarische ruf der stadt wird nicht in frage gestellt.

its habitants were mainly greeks until the first quarter of the 20th century.
im ersten viertel des 20. jahrhunderts war dieses dorf überwiegend von griechen bewohnt.

nombre d´habitants raccordés au en millions d´habitants)) réseau
nombre d´habitants raccordés au en millions d´habitants)) réseau

café shops, taverns, and tourist shops attracts a lot of tourists and habitants.
die lange hafenstrasse erstreckt sich zwischen dem solomos-platz (rechts) und der agios-dionysios-kirche, dem schutzpatron der insel (links) und ist der beliebteste und lebhafteste ort von zakynthos, wo sich viele restaurants, touristische geschäfte und fähragenturen befinden.

plan to maintain the existing population and attract new habitants into the historical centre of saragossa.
plan, mit dem die vorhandene wohnbevölkerung im historischen stadtzentrum von saragossa gehalten und neue einwohner gewonnen werden sollen.

many are the habitants of halkidiki who produce their tsipouro either for sale but mostly for domestic use.
viele leute von chalkidiki produzieren ihr eigenes tsipouro oder für verkauf, aber am üblichsten für sie zu trinken.