Results for hamadi translation from English to German

dieudo hamadi [...]
dieudo hamadi [...]

the entry ‘hamadi ben ali bouyehia (alias gamel mohmed).
der eintrag „hamadi ben ali bouyehia (alias gamel mohmed).

the entry "bouyahia hamadi, corso xxii marzo 39, milan, italy.
(32) der eintrag "bouyahia hamadi, corso xxii marzo 39, mailand, italien.

hamadi jebali engaged in several hunger strikes to protest against the conditions and his conviction.
hamadi jebali trat mehrfach in hungerstreik, um gegen die haftbedingungen (folterungen) und seine verurteilung zu protestieren.

he has served as minister of youth and sports under prime minister hamadi jebali since december 24, 2011.
januar 2011, ist tarak dhiab nach den ersten demokratischen wahlen im oktober 2011 in der regierung von hamadi jebali minister für jugend und sport.

subsequently, derickson testified as a prosecution witness at the trial of mohammed ali hamadi, one of the hijackers convicted of murdering stethem.
bei dem verfahren gegen mohammed ali hamadi, einem der entführer, die des mordes an robert stethem beschuldigt waren, sagte sie als zeugin aus.

naga hamadi drainage project, egypt, short-term expert, support for preparation of submission documents for the construction of two pumping stations
naga hamadi drainage project, Ägypten, kurzzeiteinsatz zur unterstützung der erstellung von ausschreibungsunterlagen für zwei pumpstationen

gchr joined over 50 other ngos calling for the release of zaitouneh, wa’el hamada, who is also her husband, samira khalil and nazem hamadi.
gchr und 50 weitere ngos kämpfen für die freilassung von zaitouneh, ihrem ehemann wa’el hamada, samira khalil und nazem hamadi.

foday musa suso (born in sarre hamadi village, wuli district, in the upper river division of the eastern gambia) is a musician and composer from the gambia.
foday musa suso (* 1950 in sare hamadi einer kleinen ortschaft im distrikt wuli in der upper river region) ist ein musiker und komponist aus dem westafrikanischen staat gambia.

"on 13 november 2011, the party's secretary-general hamadi jebali held a joint rally in sousse together with a parliamentary deputy of the palestinian hamas party.
november 2011 hielt der generalsekretär der ennahda, hamadi jebali, eine parteiversammlung in sousse zusammen mit parlamentsabgeordneten der radikalislamischen palästinensischen hamas ab.

as a result of such a massive popular reaction, the political crisis became stronger at the top of the bourgeois tunisian state. on the one hand, a fraction of ennahda, which supports the prime minister hamadi jebali , reckons that the balance of power does not allow it to go now to a direct confrontation against the working class and the youth. as a result jabali announced the dissolution of the government and the formation of a “technical government” before new elections. on the other hand, gnannouchi and his followers refuse that decision and they think that it is time to put the workers’ movement down and to crush the revolution.
als folge dieser massiven reaktion des volkes verstärkte sich die politische krise bis zur spitze des bürgerlichen tunesischen staates . einerseits schätzt ein dem premierminister hamadi jebali nahestehender teil der ennhada , dass das kräfteverhältnis ihm derzeit nicht erlaubt , eine direkte konfrontation mit der arbeiterklasse und der tunesischen jugend einzugehen . jebali hat folglich die auflösung der regierung und die bildung einer ' technischen regierung ' vor neuwahlen angekündigt . andererseits lehnen ghannouchi und seine getreuen diese entscheidung ab und halten die zeit für gekommen , die arbeiterbewegung niederzuwerfen und die tunesische revolution auszulöschen .