Ask Google

Results for hapless translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hapless

German

arm

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

A hapless end!

German

Und erbärmlich ist der Aufenthaltsort!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Thou hapless soldier**No.

German

1 in f-Moll (1795)* Opus 2 Nr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Hapless Emperor of Mexico

German

Glückloser Kaiser von Mexiko

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Headless, Hapless (10/2013)

German

Dead Pavane for a Princess (10/2013)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Headless, Hapless (10/2013)

German

Headless, Hapless (10/2013)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Now hapless is the plight.

German

Ihr seid es, die uns dies bereiteten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

He was a hapless ruler.

German

Er war ein glückloser Herrscher.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Now hapless is the plight.

German

Und welch schlimmer Ort ist das!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

A hapless journey's end!

German

Und das ist eine üble Bestimmung!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

A hapless journey's end!

German

Und erbärmlich ist das Werden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Hapless, it seemed, and utopian.

German

Eine glücklose, wie es schien, und eine utopische.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

But the most hapless will flout it,

German

Ermahnung meiden wird der Unselige

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

But the most hapless will flout it,

German

Meiden aber wird es der Unseligste,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

But the most hapless will flout it,

German

Meiden wird es aber der Übelste,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

But the most hapless will flout it,

German

und sie meidet der Unseligste.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

They are exposed thereto. A hapless end!

German

Darin werden sie brennen, und das ist eine schlimme Unterkunft.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Consider the hapless Dr B a little further.

German

Betrachten wir den unglücklichen Dr. B. doch ein wenig näher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Oh! hapless prelate, hero, saint and sage,

German

Oh, gib, dass die Erinnerung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

And their resort is Hell--a hapless destination.

German

Ihr Zufluchtsort wird die Hölle sein - ein schlimmer Ausgang!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK