Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday to you
happy birthday to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
happy birthday to you,
happy birthday rbf!! i'm sure you'll have a rockin' great time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday to you!
zum geburtstag viel glück!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
...happy birthday to you!!!...
happy birthday to youhuuu!!!... liebe dianamj..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy sunday to you all
ich wünsche euch allen einen schönen sonntag
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy congratulations to you all.
wir gratulieren allen ganz herzlich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you all !!
auch jule und damit unser b-wurf haben am11.12. den siebten geburtstag. happy birthday an alle!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e: happy birthday to you.
e: happy birthday to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy cake poppin’ to you :)))
happy cake poppin’ to you :)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new decade to you too.
frohes neues jahrzehnt auch für sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you, email!
happy birthday, liebe e-mail!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and…happy spring to you too!
und…happy spring to you too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy wednesday to you too, penny
glücklicher mittwoch mein sohn
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy christmas to you who reads me
frohes fest für alle, die das lesen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and a very happy christmas to you all.
und ebenso ein fröhliches weihnachten ihnen allen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: