Results for haricot translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

haricot

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

haricot bean

German

gartenbohne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

haricot beans

German

speisebohnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

haricot tarbais (pgi)

German

haricot tarbais (g.g.a.)

Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

haricot beans (see figure 1)

German

weiße bohnen (siehe abbildung 1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

haricot verts are available from kenya.

German

haricot verts sind aus kenia erhältlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cut the haricot verts and onion into small pieces.

German

in kleine stücke schneiden, die zwiebel kleinhacken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add the remaining olive oil, haricot vert, cherry tomatoes and garlic.

German

die haricots verts, kirschtomaten und knoblauch hinzufügen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

like other green beans, haricot vert beans are merely the unripe fruits of...

German

so wie andere grüne bohnen, sind haricot verts lediglich die unreifen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2 big cans of beans (kidney beans, haricot beans or black beans)

German

2 große dosen bohnen (kidney, weiße bohnen oder schwarze bohnen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

haricot vert beans resemble regular green beans. however, they are a bit more slender and long than regular green beans.

German

sie ähneln den normalen grünen bohnen, sind nur ein bisschen schmaler und länger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you fancy something simple try local favourite mongetes amb botifarra (pork sausage with white haricot beans).

German

wer lust auf etwas einfaches hat, sollte den lokalen klassiker mongetes amb botifarra (wurst aus schweinefleisch mit weißen gartenbohnen) probieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

like other green beans, haricot vert beans are merely the unripe fruits of the bean plant. haricot vert is french for green beans and the bean is...

German

so wie andere grüne bohnen, sind haricot verts lediglich die unreifen früchte der bohnenpflanze. haricot verts stammen aus frankreich, wo sie...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1 to make the fish skewers, place fish, haricot vert, fish sauce, ginger, coriander, lemongrass and curry paste in a bowl and mix

German

1 für die fischspieße: fisch, haricots verts, fischsauce, ingwer, koriander, zitronengras und currypaste in eine schüssel geben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

raw beans contain toxin which can easily be removed by cooking it. when lightly cooked, haricot verts are tender, crispy, and with a hint of sweetness.

German

rohe bohnen enthalten giftstoffe, die, durch sie zu kochen, einfach entfernt werden können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• pulses: haricot beans with chorizo, fabada (asturian bean stew), pinto beans and all kinds of stews.

German

• hülsenfrüchte: weiße bohnen mit paprikawurst, asturischer bohneneintopf, rote bohnen und alle arten von suppen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a few times his mother also sent him to the saalfeld’s apartment at fleischhauerstraße, to give them flowers, strawberries or haricots from their garden plot.

German

einige male schickte ihn seine mutter auch in die wohnung der saalfelds in die fleischhauerstraße, um der familie blumen, erdbeeren oder grüne bohnen aus dem schreibergarten zu bringen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,901,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK