Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the shrub of the bird cherry
der strauch des ahlkirschbaumes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flourishing shrub of the lilac
bilder der blühenden weichselkirsche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their name is now on the deuce of acorns.
auf eichel-daus erscheint nun deren name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name on the deuce of acorns was correct now.
der name auf eichel-daus ist jetzt korrekt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to a lack of acorns wildings were dug up instead.
wegen fehlender eicheln wurden dann wildlinge ausgegraben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a useful shrub of compact growth and excellent continuity of bloom.
ein gut verwendbarer strauch von kompaktem wuchs und sehr gut öfterblühend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a healthy and very bushy shrub of medium size with a slightly arching habit.
ein gesunder und buschiger strauch von mittlerer größe und graziösem wuchs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some play with three kritischen, omitting the seven of acorns from the above four.
einige spielen mit drei kritischen, sie lassen dabei von den obigen vier kritischen die eichel sieben weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
player needs to click on random number of acorns to win free spins and free spins multipliers.
klicken sie auf eine zufällige anzahl von eicheln, um gratisdrehs und multiplikatoren für gratisdrehs zu gewinnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a very large shrub of good habit and growth, with glaucous green wood and small foliage.
it is a very large shrub of good habit and growth, with glaucous green wood and small foliage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a fairly upright but bushy shrub of medium height, that will flower freely and remain healthy.
ein ziemlich aufrechter, aber buschiger,mittelgroßer strauch, reich blühend und gesund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the maker's sign is on the unter of acorns, and his name is shown on the unter of bells.
das herstellerzeichen ist auf eichel-unter, der name auf schellen-unter zu sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the game the particular importance of the squirrel and the jay for the natural seeding of acorns and beechnuts was explained and then acted out.
im rahmen des spiels konnte die besondere bedeutung des eichhörnchens und des eichelhähers für die natürliche ansämung von eichen und buchen erklärt und dann spielerisch nachempfunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camu camu is a shrub of the myrtle (myrtaceae) family, which was classified for the first time in 1959.
camu-camu ist ein strauch aus der familie der myrtengewächse (myrtaceae), der 1959 erstmals klassifiziert wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his initials jd are on the ten of acorns, and again as id on the nine of hearts, together with the year of the design, 1897.
seine initialen jd sind auf der eichel-zehn und als id auf der herz-neun, zusammen mit dem entwurfsjahr 1897.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sage, a small shrub of the lamiaceae family, is often cultivated in gardens as an aromatic plant, and is also used to flavour foods.
der salbei ist ein halbstrauch aus der familie der lippenblütler und wird häufig im garten als gewürzpflanze angebaut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also vass can be identified by the ace of acorn.
auch vass lässt sich durch das eichel-ass erkennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
field guide to common trees and shrubs of east africa
field guide to common trees and shrubs of east africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for field guide to common trees and shrubs of east africa
weitere empfehlungen zu field guide to common trees and shrubs of east africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f) ober of acorn (leaves of oak)
f) eichel ober (eichenblätter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: