From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baruch hashem
baruch hasch
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hashem ahmed was charged with war crimes and crimes against humanity.
hashem ahmed war wegen kriegsverbrechen und verbrechen gegen die menschlichkeit angeklagt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sons of hashem the gizonite, jonathan the son of shage the hararite,
die kinder hasems, des gisoniters; jonathan, der sohn sages, der harariter;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
34 bene-hashem the gizonite, jonathan the son of shage the hararite,
34 die kinder hasems, des gisoniters. jonathan, der sohn sages, der harariter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 the sons of hashem the gizonite, jonathan, the son of shage the hararite,
34 bne-haschem, der gisoniter; jonathan, der sohn schages, der harariter;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11:34 bene-hashem the gizonite, jonathan the son of shage the hararite,
11:34 bne-haschem, der gisoniter; jonathan, der sohn schages, der harariter;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their party was attacked by revolutionaries near the baghdad airport, and hashem and tukan were killed.
in der nähe des bagdader flughafens wurden sie von revolutionären attackiert und hashem und tukan kamen um.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mohammad hashem pesaran (born 30 march 1946) is a british-iranian economist.
mohammad hashem pesaran (* 30.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the death sentence on dr hashem aghajari for apostasy on the basis of some obscure theological dispute is incomprehensible to the west.
das todesurteil für dr. hashem aghajari wegen apostasie auf der grundlage einiger obskurer theologischer dispute ist für den westen nicht nachvollziehbar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hashem ahmed began his career in military intelligence after graduating from baghdad's national security institute in 1975.
hashem ahmed begann seine militärische karriere, nachdem er seine ausbildung am institut für nationale sicherheit in bagdad 1975 abschloss, im militärinformationsdienst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahlam hashem described the harsh living conditions in the absence of basic necessities, such as electricity and fuel, as a throwback to medieval times.
ahlam hashem beschreibt die harten lebensumstände und den mangel am notwendigsten, wie elektrizität, Öl, als einen rückschritt ins mittelalter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hashem ahmed also gained a reputation as one of the most courageous iraqi officers during the iraq-iran war, and was decorated for this by saddam hussein.
hashem ahmed hatte sich den ruf einer der tapfersten offiziere im krieg gegen den iran verdient, und wurde von saddam hussein ausgezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on october 24, 2012, issam hashem ali mushahrna, an israeli arab living in east jerusalem (jabal mukaber) was detained.
am 24. oktober 2012 wurde issam hashem ali mushahma festgenommen, ein israelischer araber aus ost jerusalem (jabal mukaber).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some sources claimed that paul bremer, the administrator of the coalition provisional authority, had asked hashem ahmed to become the new president of iraq because of the respect he enjoyed among the iraqi military.
eine quelle berichtete, dass paul bremer, der verwalter der Übergangsbehörde der koalition, hashem ahmed gebeten habe, aufgrund des ansehens, welches er in militärkreisen genießt, neuer präsident des irak zu werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b5-0595/ 2002 by mrs boudjenah and others, on behalf of the gue/ ngl group, on the case of hashem aghajari in iran;
b5-0595/2002 eingereicht von den abgeordneten boudjenah und anderen im namen der gue/ngl-fraktion zum fall von hashem aghajari im iran;
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hashem ahmed was subsequently promoted to commander of iraqi iii military corps, and later was the one who negotiated and signed the cease-fire with the commander in chief of us central command, norman schwarzkopf.
er wurde zum kommandierenden general des 3. militärkorps der irakischen armee befördert. er war es, der mit dem oberbefehlshaber der nordamerikanischen truppen, norman schwartzkopf, den waffenstillstand verhandelte und unterzeichnete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05/28/2011 - 01:43 en re: re: re: what might the soc… fr de it es hashem sherif
05/28/2011 - 01:43 de re: re: re: was könnte die soz… fr en it es hashem sherif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also in attendance was zakaria al-agha, senior fatah figure in the gaza strip, and hashem abd al-rizaq, former palestinian authority minister of prisoner affairs as the pa chairman's representative.
auch zakarya al-agha, ein hochrangiger fatah vertreter im gazastreifen und hashem abd al-rizq, ehemaliger minister für die angelegenheiten palästinensischer häftlinge, als stellvertreter für den vorsitzenden der palästinensischen autonomierbehörde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: