Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good start to the week
einen guten start in die woche
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good start in the…
wir laden sie ein in…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great start into the new week!
have a great start into the new week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many blessings and a good start into the week,
viele grüße und einen schönen start in die woche wünsche ich euch!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good start into 2011
ein guter start in 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good start into the new year but how?
eine vision?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good start into the new year
ich wünsche dir alles bestens in 2021
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all in all a very good start into 2012
also alles in allem eine tolle neuerung für das jahr 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakfast at the plaza - a good start into the day
kunden log-in gut gelaunt in den tag starten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope, you all had a good start into the new year!
ich hoffe, ihr seit alle gut ins neue jahr gekommen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudia, have a good start at weyermann®!
have a good start at weyermann®!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“we have had a successful start into the 2007 financial year.
„wir sind erfolgreich in das geschäftjahr 2007 gestartet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but borussia dortmund had also a good start into the campaign.
aber auch dortmund direkt mit ein paar schönen schnellangriffen, nur der letzte pass landete noch beim gegner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good graduation and thus the best start into her
für einen guten schulabschluss und damit den für
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
premature infants have a difficult start into life.
frühgeborene haben einen schweren start ins leben. musik kann ihre entwicklung fördern und den stress, den sie auf der intensivstation erleben, mindern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aareal bank group posts a good start into the 2010 financial year
aareal bank gruppe gut in das geschäftsjahr 2010 gestartet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a good start into 2011 - media company - english
ein guter start in 2011 - media company - deutsch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aareal bank group enjoyed a good start into the 2015 financial year. more
die aareal bank gruppe ist gut in das geschäftsjahr 2015 gestartet mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy christmas and a good start into the new year from your schaaf-team
fröhliche weihnachten und einen guten start in's neue jahr wünscht ihr schaaf-team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swisslog with a good start into 2015 financial year - swisslog
swisslog link an einen freund senden - swisslog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: