Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you take your dinner already
nakain mo na ba ang iyong hapunan
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had dinner?
hast du zu abend gegessen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you eaten your dinner already?
haben sie bereits zu abend gegessen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had dinner yet?
liegestützen
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
... and you completed your work!
... und fertig ist das gute stück!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have all come to your dinner
lade sie alle zu deinem festmahl,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you eaten dinner yet?
haben sie bereits zu abend gegessen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you completed military service?
militaerdienst gemacht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you already completed your master's degree?
sie haben ihr masterstudium bereits abgeschlossen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you like to start your dinner with
falls sie das abendessen mit besonderen vorspeisen anfangen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you completed half life 1 & 2
have you completed half life 1 & 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
genau.... btw, i have your dinner ready
genau.... btw, i have your dinner ready
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you completed max payne 1 & 2
have you completed max payne 1 & 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you completed additional tests in the usa?
haben sie in den usa zusätzliche tests absolviert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- forget to eat your dinner,
- vergessen, ihr abendessen essen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: