From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soon he moved in with her.
bald zog er mit ihr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he considered that the tabled amendment moved in this direction.
dieser forderung sei in dem nun vorgelegten Änderungsantrag rechnung getragen worden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
… came closer in my direction:
... er sogar noch näher auf mich zu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he died in my arms.
er starb in meinen armen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he fired his weapon several times in my direction.
daher habe ich abstand gehalten, als ich bemerkte, dass er angehalten hat. er hat seine waffe mehrmals in meine richtung abgefeuert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he laughed in my face.
er hat mir ins gesicht gelacht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when i finished my meditation, i moved in another direction.
als ich meine meditation beendete bewegte ich mich in eine andere richtung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lives in my neighbourhood.
he lives in my neighbourhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he’s a pain in my neck
he’s a pain in my neck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
he is in my black books
in black and white
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he entered in my sight.
da ging er vor meinen augen hinein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you went too quickly and were not looking in my direction.
sie waren zu schnell und haben nicht in meine richtung geschaut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
"i dont know my direction ìn life"
"ich weiss nicht, wohin ich im leben gehen soll"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he doesn't live in my neighborhood.
er wohnt nicht in meiner nachbarschaft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he never leaves me in my journey.
er lässt mich nie im weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he moved in a villa very close to the beach in viareggio.
der künstler zog in eine villa in strandnähe in viareggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of direction in my eyes
auf meine augen spucken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the official sitting your left looked in my direction but did not inform you.
der beamte, der links von ihnen sitzt, hat mich angeschaut, es ihnen aber nicht mitgeteilt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
he moved in summer 2010 to the chinese super league club jiangsu sainty.
im sommer 2010 verließ der 31-jährige die griechen und wechselte dafür nach china zum chinesischen erstligisten jiangsu sainty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
when exactly he moved in i cannot know, because i had other jobs to do.
when exactly he moved in i cannot know, because i had other jobs to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: