Results for he promise to marry me an fail me translation from English to German

promise to marry
eheversprechen

to marry me, and so
denn was ich brauchte, kriegt' ich so.

“you want to marry me?”
„ist das ein antrag?“

she wanted to marry me.“
sie wollte mich heiraten.

i love you honey do you want to marry me
du bist mein lieben

give me a ring when you decide to marry me.
gib mir einen ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten.

it cannot be that you have agreed to marry me.
es kann nicht dein wahrer wille gewesen sein, mich zu heiraten.

i've made up my mind to ask mary to marry me.
ich habe mich dazu entschlossen, mary einen heiratsantrag zu machen.

he promises to return after five years to marry her.
die hochzeit soll in fünf jahren durchgeführt werden.

some smart alecks cut in when i was asking her to marry me.
ein paar schlauberger mischten sich ein, als ich gerade dabei war, sie zu fragen, ob sie mich heiraten wolle.

he promises to marry her as soon as he becomes a court councilor.
er verspricht ihr, sie zu heiraten, sobald er hofrat sei.

ganymede says he will solve the problem, having orlando promise to marry rosalind, and phebe promise to marry silvius if she cannot marry ganymede.
orlando bedauert, dass er seine rosalind nicht heiraten kann, aber ganymede verspricht dies durch magie möglich zu machen.

but he promises to move it anyway.
aber er verspricht auf jeden fall, ihn wegzufahren.

- you\'re going to marry me just because i inherited my aunt\'s villa nora?
- du wirst mich heiraten, nur weil ich meine tante nora villa geerbt?

and i wouldn’t be the man i am today without the woman who agreed to marry me 20 years ago.
und ich wäre nicht der mann, der ich heute bin, ohne die frau, die vor 20 jahren einwilligte, mich zu heiraten.

at the last moment mitzi appears and promises to marry schani if he does not kill nicki.
im letzten augenblick erscheint mitzi, und verspricht schani, ihn zu heiraten, wenn er von seinem vorhaben ablässt.

he promises to bring you all the way back to himself!
er verspricht, dich den ganzen weg zu ihm selbst zurückzubringen!

he promises to help bianca find her father's killer.
er verspricht bianca, ihr zu helfen, den mörder ihres vaters zu finden.

looking up, he saw her biting her quivering lower lip as he opened the box to reveal the golden ring. "asuka? do you want to marry me again?"
"asuka? willst du mich noch einmal heiraten?"

he promises to manifest himself even where two or three are gathered in his name.
er hat verheißen, selbst dann gegenwärtig zu sein, wenn zwei oder drei sich in seinem namen versammeln.