Results for he said that he would overcome me translation from English to German

he said that he would help me.
er sagte, dass er mir helfen würde.

he said that he would be back soon.
er sagte, dass er bald zurück sein würde.

even he said that, and he would know.
sogar er hat das gesagt und er muss es wissen.

tom said that he would come.
tom hat gesagt, dass er kommen würde.

he said that he would do just like i said.
er versprach, es so zu tun.

he said that next time, he would be smarter.
er sagte, dass er nächstes mal schlauer sein würde.

he said that if he were there, he would help her.
er sagte, er würde ihr helfen, wenn er dort wäre.

he said that he would spend some time in the clinic
es ist nicht gut, weil sie das sagte in ihrer letzten zeit

he said that he would use it to benefit all americans.
seine antwort darauf war, dass er beides zum wohle aller us-amerikaner einzusetzen gedenke.

he said that he would not be responsible for me, but would introduce me.
das tat er freundlicherweise auch, und die mullahs beschlossen, mich in der moschee zu treffen.

tom said that he would be here by 2:30.
tom sagte, er wäre um halb drei hier.

he said that if he had much money, he would buy the dictionary.
er sagte, wenn er viel geld hätte, würde er das wörterbuch kaufen.

the president said that he would reply in writing.
der präsident antwortete, daß er diese frage schriftlich beantworten wolle.

he said that he would come and that he will inform others he knows.
er sagte, dass er kommen und weiteren leuten bescheid geben wird.

the president said that he would follow the matter up.
der vorsitzende sagt zu, diese angelegenheit weiter zu verfolgen.

president prodi said that he would also deal with economic matters.
herr prodi hat zum ausdruck gebracht, daß wir dabei auch ökonomische fragen beachten sollten.

he said that he would endorse the amendments in order to achieve a balanced opinion.
er unterstützt die Änderungsanträge im sinne einer ausgewogenen stellungnahme.

he said that he would support the rapporteur's text even if this amendment were defeated.
herr lyons will die stellungnahme des berichterstatters auch für den fall unterstützen, daß sein Änderungsantrag abgelehnt würde.

mr flum praised the rapporteur and said that he would be supporting the opinion.
herr flum lobte die berichterstatterin und erklärte, er werde der stellungnahme zustimmen.

he said that he would be re-tabling amendments along the same lines with mr bedoni.
herr bedoni und er selbst legten Änderungsanträge mit dem gleichen inhalt vor.