Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call me! phone number!:
rufen sie mich an! telefonnummer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will call for death.
der wird nach vernichtung rufen
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i will call on him tomorrow.
ich werde morgen bei ihm vorbeischauen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he will call for perdition, 84:12
84:12 und der feuerglut ausgesetzt sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave your address and phone number, we will call back.
hinterlassen sie ihre adresse und telefonnummer, wir rufen zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will call you
i will call you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will call you back
wir rufen sie zurück
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
in later years, he will call her caprine.
in späteren jahren, wird er sie caprine nennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will call him later
ich rufe später an.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your contact details and your phone number and we will call you back!
enter your contact details and your phone number and we will call you back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if necessary, we will call on the court of justice.
nötigenfalls gehen wir zum europäischen gerichtshof.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
whoever will call on the name of the lord will be saved.
»jeder, der den namen des herrn anruft, wird gerettet werden«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[h3] we will call you back
[h3] we will call you back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu will call on others to make similar commitments at hong kong.
die eu wird andere verhandlungspartner auffordern, in hongkong ähnliche verpflichtungen einzugehen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
phone numbers: incoming calls
telefonnummer: eingehende anrufe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave your number and we will call you
hinterlassen sie ihre nummer und wir rufen zurück
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you contact us in e-mail, please, indicate your phone number and we will call you!
beim kontaktieren per e-mail geben sie, bitte ihre telefonnummer an, und wir rufen sie zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your phone number in the above field with the prefix of your country and our teams will call you back very shortly
geben sie ihre telefonnummer hier oben ein mit der vorwahl ihres landes und unsere teams erinnern sie daran, so schnell wie möglich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the day when he will call out to them, ‘where are my ‘partners’?’
und an dem tag, wenn er sie ruft: "wo sind meine (angeblichen) partner?!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please leave your name and phone number on the answering machine, and we will call you back as soon as possible, usually within 24 hours.
wenn sie ihren namen und ihre telefonnummer auf das band sprechen, werden sie so bald wie möglich, meist innerhalb von 24 stunden zurückgerufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: