From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heast
heast
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
into the night with "heast as nit"
mit "heast as nit" in die nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"heast as net - wie die zeit vergeht".
"heast as net - wie die zeit vergeht".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heast as nit is a hit with great staying power.
heast as nit ist ein hit mit großer verweildauer. nehmen sie die bewegungen im stundenglas akustisch wahr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only heast as nit is a memory of the alpinkatzen times.
nur heast as nit ist eine reminiszenz an alpinkatzen zeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in his luggage: loud new songs except for heast as nit.
im gepäck: bis auf das lied "heast as ned" lauter neue songs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another title of yours was also very popular: heast as nit .
auch ein anderer titel von ihnen wurde sehr populär: heast as nit .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heast as net? goisern sang at the end. indeed, we heard well.
heast as net? , hat der goisern zum schluss gesungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course a piece such as heast as nit is not absent from the programme.
und natürlich darf auch ein stück wie heast as nit im programm nicht fehlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hits from this band, heast es ned or koa hiatamadl , remain remembered to this day.
noch heute sind die hits dieser band, darunter heast es ned oder koa hiatamadl unvergessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it happened to me once with heast as nit , when it was used at a freedom party event.
mir ist das ja einmal mit heast as nit passiert, das bei einer fpÖ-veranstaltung verwendet wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i really do not want to play the old things any more, except heast as nit perhaps.
"ich will die alten sachen eigentlich nicht mehr spielen, außer heast as nit , vielleicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after a generous encore the evening is brought to a close with the familiar and favourite ballad heast as net .
nach reichlich zugabe wird der abend beschlossen mit der altbekannten ballade heast as net .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he once competed with his song heast as net , but didn't reach the top 100 at the austrian prequalification.
er selbst habe sich schon einmal mit seinem lied heast as net beworben, sei aber bei der vorauswahl nicht einmal unter die besten 100 in Österreich gekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aside from pieces from the current album entwederundoder of course koa hiatamadl and heast as net aren't missing either.
neben den stücken des aktuellen albums entwederundoder dürfen natürlich auch koa hiatamadl oder heast as net nicht fehlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and thus finds just the right words for the evening that finally ends at midnight with the heartfelt encores of weit, weit weg and heast as nit .
und trifft so selbst die rechten worte für den abend, der erst um mitternacht mit den innigen zugaben weit, weit weg und heast as nit ausklingt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end, the gift for the fans: heast as nit – and the thanks for this tropical evening at 29ºc!
zum schluss das geschenk an die fangemeinde: heast as nit – und der dank für diese tropennacht mit 29 grad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and hiatamadl is still young too, weit, weit weg still touches hearts and heast as nit, wia die zeit vageht still makes you pensive.
und auch das hiatamadl ist immer noch jung, weit, weit weg geht noch immer zu herzen und heast as nit, wia die zeit vageht macht noch immer nachdenklich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a two and a half hour programme and the audience favourites weit, weit weg and heast as nit among the encores, the quartet departs with a short a cappella performance.
nach zweieinhalb stunden vollem programm und den publikumslieblingen weit, weit weg und heast as nit im zugabenblock verabschiedet sich das quartett mit einer kurzen acapella-einlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a more than one thousand voice sings with abandon the refrain of heast as nit? and weit weit weg . the applause is thunderous and there is demand for a fourth encore.
hingebungsvoll singt ein über tausendstimmiger chor die refrains von heast as nit? und weit weit weg mit. tosend der applaus und die forderung nach einer vierten zugabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: