Results for hectic translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

hectic

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hectic fever

German

hektisches fieber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it was hectic.

German

es war hektisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

submitted by hectic

German

submitted by drno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hectic until departure.

German

bis zum schluss war hektik.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stress and hectic atmosphere

German

stress und hektik

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a hectic period began.

German

eine hektische zeit begann.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a game about hectic isolation

German

ein spiel zu hektisch isolation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in zaïre life was very hectic.

German

in zaïre war das leben sehr hektisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he thinks it's too hectic.

German

es ist ihm zu hektisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an "arena" for a hectic city

German

eine "arena" für eine hektische stadt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was a slightly hectic month.

German

in diesem monat war es ein wenig hektisch.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

yes,i am. had a hectic night.

German

ja bin ich. hatte eine hektische nacht.

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life became hectic for emma and karl may.

German

das leben wurde hektisch für emma und karl may.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a tranquil oasis in the hectic sicilia.

German

eine ruhige oase im hektischen sicilia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a hectic day, unwind in the bar.

German

nach einem erlebnisreichen tag entspannen sie sich an der bar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[...] life is hectic, paper is patient!

German

[...] life is hectic, paper is patient!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the single market for transport is already hectic.

German

der binnenmarkt für verkehr ist bereits hektisch.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

has the life of the artist also become more hectic?

German

ist das leben auch für künstler hektischer geworden?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

clockwords is a hectic word game set in victorian [...]

German

folter ist ein wahnsinn agenten, die werden will [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a perfect time to forget the hectic... [...]

German

eine zeit, die hektik des alltags... [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,832,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK