Results for hedda translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hedda

German

hedda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ms hedda von wedel 2

German

frau hedda von wedel 2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more information on hedda lausberg

German

weiterführende informationen zu hedda lausberg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 12:06:00 hedda droege

German

11 11:45:00 sarah haarlammert

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mrs. hedda von wedel (germany),

German

frau hedda von wedel (deutschland),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

togog: prof. dr. med. hedda lausberg

German

togog: prof. dr. med. hedda lausberg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2009 - 2009 hedda gabler (in german)

German

2009 - 2009 hedda gabler

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prof. dr. med. hedda lausberg (project leader)

German

prof. dr. med. hedda lausberg (projektleiterin)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

german sport university cologne. with prof. hedda lausberg.

German

mit angela von arnim und hedda lausberg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her grandparents are the authors fritz erpenbeck and hedda zinner.

German

ihre großeltern väterlicherseits sind die autoren fritz erpenbeck und hedda zinner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hedda korsch from 1916 was a teacher at the free school wickersdorf.

German

von 1916 bis 1921 war sie lehrerin bei gustav wyneken in wickersdorf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

" braunschweig 1998* hedda kalshoven: "ich denk’ so viel an euch.

German

* hedda kalshoven: "ich denk’ so viel an euch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at this time the abbot in office was called hedda, thus the name of the stone.

German

der amtierende abt hieß zu dieser zeit hedda, daher der name.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dir: hans sachs, hedda rinneberg, germany (federal republic from 1949)

German

r: hans sachs, hedda rinneberg, deutschland (brd ab 1949)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hedda von wedeleaggf-guarantee: arable crops, milk and milk products, beef and veal

German

hedda von wedeleagfl-garantie: landwirtschaftliche kulturpflanzen, milch und milcherzeugnisse, rindfleisch

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr harald noack, proposed by the german authorities, in place of ms hedda von wedel;

German

herr harald noack, vorgeschlagen von den deutschen behörden, als nachfolger von frau hedda von wedel;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1936 the nazi party started its persecution of hedda and herbert eulenberg to destroy their economical and intellectual existence.

German

1936 begann die verfolgung von hedda und herbert eulenberg durch die nationalsozialisten mit dem ziel, ihre wirtschaftliche und geistige existenz zu zerstören.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

instead of telling him that the manuscript has been found, hedda encourages him to commit suicide, giving him a pistol.

German

hedda verschweigt ihm, dass ihr mann das manuskript gefunden und ihr zur verwahrung übergeben hat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in 1913 he married hedda gagliardi, a grandchild of feminist hedwig dohm, who would be closely involved in his theoretical work.

German

=== hedda korsch ===karl korschs frau, die reformpädagogin hedda gagliardi (1890–1982), war eine enkelin der feministin hedwig dohm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hedda hopper also was regularly on the radio from 1939 where she first worked for cbs, later for abc as well and announced the newest hollywood gossip.

German

bereits ab 1939 konnte man hedda hopper auch regelmässig am radio hören, wo sie zunächst für die cbs und später auch für die abc die neuesten klatschnachrichten zum besten gab.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,942,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK