Results for heliotrope translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

heliotrope

German

heliotrop

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

the heliotrope

German

das heliotrop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

common heliotrope

German

europaeische sonnenwende

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

heliotrope, garden

German

heliotrope, garden

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the heliotrope in vineyards

German

das heliotrop in den weinbergen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

10 june 2010, freiburg, heliotrope

German

10.06.2010, freiburg, heliotrop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

20 january 2014, freiburg, heliotrope

German

20. januar 2014, freiburg, heliotrop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(sextant and heliotrope on wikipedia)

German

(sextant und heliotrop auf wikipedia)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

german architecture prize for the heliotrope

German

deutscher architekturpreis für das heliotrop®

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

directions to the solar settlement and the heliotrope

German

wegbeschreibung zur solarsiedlung und zum heliotrop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ie base notes are heliotrope and woody notes.

German

ie basisnoten sind heliotrop und holznuancen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the heliotrope was first designed in prefabricated modules.

German

das heliotrop® wurde in modulbauweise vorgefertigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a flower like a friend of a marguerite of a heliotrope.

German

es ist eine blume wie ein freund eines marguerite eines heliotrops.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

base notes: vanilla, amber, heliotrope, white suede note.

German

basisnoten: vanille, amber, heliotrop, weißer velours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there are also aromatic shrubs of rosemary, thyme, heliotrope and lentisk.

German

ferner sei an die duftenden sträucher des rosmarins, des thymians, der vanille und des mastixbaumes erinnert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the heart, we find anise and cedar, cypress and a mix of heliotrope.

German

in der herznote finden wir anis und zedern, zypressen und ein mix aus heliotrop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fine thyme and heliotrope exude sweet, flowery lightness in the heart of the fragrance.

German

feiner thymian und heliotrop verströmen süße, blumige leichtigkeit im herzen des duftes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

middle notes: geranium, rose, lavender, jasmine, sage, heliotrope and lily.

German

herznote: geranie, rose, lavendel, jasmin, salbei, heliotrop und lilie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the floral heart is very warm and mild, jasmine, lily of the valley, heliotrope and cinnamon.

German

das florale herz ist sehr warm und mild, jasmin, maigloeckchen, heliotrop und zimt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the mobile heliotrope for swissbau in basel was transferred to hilpolstein bayern to be used as a dental laboratory.

German

das mobile heliotrop® für die swissbau in basel wurde inzwischen nach hilpoltstein/bayern transferiert und beherbergt ein dentaltechnisches labor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,350,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK