Results for hell no translation from English to German

hell no!
the antichrist!

hell no (1)
hell no (1)

estarra: hell no.
estarra : hell no.

hell no, fun aside.
aber nein, spaß beiseite.

njet, nix, nein, hell no!
njet, nix, nein, hölle nein!

may 12, 2014 - oh hell no!
premiere: juni 12, 2014

author/s: dr. hell no mail
autor/en: dr. hell no mail

“hell, no! i don’t believe it!”
“teufel auch! ich glaub’s nicht!”

but when it too bright? hell, no. over my dead body.
but when it too bright? hell, no. over my dead body.

hell, no. it’s a flaw, you know. the fear about heights.
sie ist nichts wert, davon ist sie überzeugt.

hell no. he wanted to know if i'd seen any more flying saucers.
er wollte wissen, ob ich mehr hätte sehen fliegende untertassen.

this is a troop entering with you (in hell), no welcome for them!
"hier ist eine schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird."

hell no, you are completely thinking about remaining vertical, not about your mortgage!
zur hölle, nein, sie sind völlig darüber nachzudenken verbleibenden vertikal, nicht um ihre hypothek!

the bulgarians are well-known for celebrating like hell, no matter we are the poorest ones in europe.
die bulgaren sind nun mal so – auch wenn sie die ärmsten europäer sind, wenn sie feiern, dann lassen sie es krachen.

that for us, was make or break: do we have the will to continue, or is this the end. hell no!
das war für uns entscheidend: haben wir den willen weiterzumachen oder ist das das ende. zur hölle nein!

this led to a title rematch on the november 14 episode of "wwe main event", which team hell no won.
november fand das rematch bei main event statt, welches team hell no für sich entscheiden durfte.

while many people with this belief have experienced hell, no one has ever gotten into heaven because deep down inside they know that they have sinned, even if it was a small sin.
während viele menschen mit diesem glauben die hölle erfahren haben, ist niemand in den himmel gekommen, weil sie tief innen wissen, dass sie gesündigt haben, wenn es auch nur eine kleine sünde war.

and for the hell, no one knows, how it happened, that the good soldier vejk went - instead of budweis - straight to the west.
und der teufel weiß, wie es geschah, dass der brave soldat vejk statt nach süden gegen budweis ununterbrochen geradewegs gegen westen marschierte.

at dawn on 17 april, if my memory is correct, special units arrived for a general disinfection. the day before it was still hell: no running water or electricity.
wenn ich mich richtig erinnere, kamen am morgen des 17. april spezialeinheiten, die eine allgemeine desinfektion vornahmen.

and he will bring you to hell. no matter how strongly one may persist that he is one of god’s people, he can never be god’s as long as he has sin in his heart.
es tut mir leid, aber sie können nicht mehr zur welt zurückkehren und ein sklave der sünde werden.