From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the new rego herlitzius gmbh is the competent partner for trade and industry when it comes to slicing, stirring, moulding, kneading and beating dough
die rego herlitzius gmbh ist für handwerk und industrie der kompetente ansprechpartner, wenn es um rationelles schneiden, rühren, teigausformen, schlagen und kneten geht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 14, she began vocal studies with evelyn herlitzius, then worked with hans sotin at the cologne musikhochschule, where she also studied the violin.
mit 14 begann sie ein gesangsstudium bei evelyn herlitzius und arbeitete anschließend mit hans sotin an der kölner musikhochschule, wo sie auch geige studierte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==education & work history==after school herlitzius studied architecture at the rwth aachen in aachen where she graduated from in 1989.
== leben und beruf ==nach dem abitur 1979 absolvierte herlitzius ein studium der architektur an der rwth aachen, welches sie 1987 als diplom-architektin beendete.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
both brands have always represented precision, reliability and excellent value for money. bakers and confectioners wishing to reduce their operating expenses while simultaneously increasing quality and improving time management have always chosen rego and herlitzius in the past.
schon immer stehen beide marken für präzision, zuverlässigkeit und ein hervorragendes preis-leistungsverhältnis. bäcker und konditoren die ihre betriebskosten senken und gleichzeitig mehr zeit- und qualitätsgewinn erzielen wollen haben sich schon immer für rego und herlitzius entschieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the iba 2006, where rego herlitzius gmbh was represented with new, prestigious booths, trade visitors from all over the world were able to see for themselves that only a professional, efficient partner can ensure profitability and quality for their production processes.
die zurückliegenden ausstellungen und messen, auf der die rego herlitzius gmbh mit neuen grosszügigen messeständen vertreten war, konnten sich fachbesucher aus aller welt davon überzeugen, dass nur ein leistungsfähiger partner mehr wirtschaftlichkeit und qualität in die eigene produktion bringen kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evelyn herlitzius wurde 2002 mit dem titel der „kammersängerin“ geehrt, mit dem „christel-goltz-preis“ 1999 und dem deutsche theaterpreis „faust“ im jahre 2006.
evelyn herlitzius wurde 2002 mit dem titel der „kammersängerin“ geehrt, mit dem „christel-goltz-preis“ 1999 und dem deutsche theaterpreis „faust“ im jahre 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: