Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey! what?
hei! was?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what happened?
he, was ist passiert?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"hey, what a joy!":
"hey, das macht ja einen riesenspass!":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey what up (1)
hey what up (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey hey, what can i do
oh oh, oh oh oh, oh, oh oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
01:00 what's sup
01:00 fußball: uefa europa league
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what about lunch???
wann gibt's denn hier endlich was zu futtern...???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey! what's up doc?
he! was ist los doc?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what's up with you?
hearst was is denn los mit dir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. hey, hey, what can i do
b. hey, hey, what can i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, hey what more can i say?
gott, was hab ich bloß getan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what could happen to you
hey was kann dir schon passiern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what´s in the bottles ?
du, was ist denn da in den flaschen ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what happened to my newlines?
wo sind meine zeilenumbrüche geblieben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
hey, hey, hey. what's in your head,
hey, hey, hey, großstadt-indianer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as i rock but hey, what you expected?
i slay, okay, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed: "hey, what's the big idea?"
ed: "he, was soll das denn?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, hey, what i'm sayin' is -
now that you're here with me, hey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but hey... what are forums for, after all?
but hey... what are forums for, after all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said "hey! what's goin' on?"
und ich sagte hey, was ist los
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting