Results for hi guide translation from English to German

our guide took out his
unser

the guide towards his job
...des reiseleiters an seinen job

he will guide them with his eye.
er wird sie mit seinen augen leiten.

the adventure guide and his travelcache
the adventure guide and his travelcache

european ombudsman publishes his guide for citizens
bürgerbeauftragter veröffentlicht seinen ratgeber für bürger

his hands extended and took up my guide,--
131 griff meinen führer, nahm ihn mit den händen,

so the lord only was his guide, no other god was with him.
der herr allein leitete ihn, und kein fremder gott war mit ihm.

it was opened for him, and with his guide he passed through without hindrance.
man öffnete ihm, und ohne hindernis zog er mit seinem führer hinaus.

it is to be his guide as he ventures from one stage of higher wisdom to another.
der punkt, wo der mensch auf das unendliche trifft, ist das Überselbst, wo er, der endliche, auf das antwortet, was absolutes, unsagbares und unerschöpfliches sein ist, wo er auf das reagiert, was sein eigenes dasein übersteigt - dies ist der personhafte gott, de er erlebt und zu dem er in eine beziehung tritt.

marco wants to do some research on the caves outside the city and hires raju as his guide.
dieser möchte einige forschungsarbeiten in den höhlen außerhalb der stadt durchführen und stellt raju als seinen führer ein.

diana briefs 47 on his assignments, oversees his progress, and serves as his guide over the radio.
alle klone bis auf einen werden von 47 am ende des ersten teils im sanatorium getötet, samt seinem „vater“.

after a long preparation of 15 months, he left for morocco with a jew named mordechai who would serve as his guide.
nach einer langen vorbereitungszeit von 15 monaten bricht er nach marokko auf, zusammen mit seinem führer, dem juden mardochai.

it was a sacred site for muslim pilgrims, and burckhardt professed to his guide that he had made a vow to sacrifice a goat at the tomb.
es war eine heilige stätte für moslemische pilger, und burckhardt bekannte seinem führer, daß er ein gelübde abgelegt hatte, an dem grab eine ziege zu opfern.

among them, an italian group, made up of a prince with his guide, accompanied by an ethnologist from the aosta valley.
unter ihnen befand sich ein italienischer prinz und sein führer, begleitet von einem ethnologen aus dem aostatal.

after booking your room, you will immediately receive a “hi guide”, a careful selection of the best restaurants and the top 10 most interesting things to do on elba.
bei der reservation des zimmers erhalten sie gleichzeitig den "hi guide": eine akkurat zusammengestellte auswahl der besten restaurants wie auch der top 10 der interessantesten dinge, die sie auf elba unternehmen können.

he claims by reading through and applying what you learnt in his guide the ejaculation trainer you will be able to last 20 to 30 minutes lengthier – the same evening.
er behauptet, durch das lesen durch und anwendung, was sie in seinem führer die ejakulation trainer gelernt, werden sie in der lage, 20 bis 30 minuten längere dauern - am selben abend.

and also, since marc knows that no matter how effective a remedy can be, it is not going to work for every person, so he included 7 remedies in his guide.
und auch, weil marc weiß, dass, egal, wie effektiv ein heilmittel sein kann, wird es nicht gehen, um für jede person zu arbeiten, so dass er enthalten sieben heilmittel in seinem führer.

when he has intensive contact with his guide for the longhair weimaraner it is a challenge to show what he is able to do. hardness is one of the most inconvenient means and leads to complete refusal. praise and reward let him bloosom.
bei intensivem kontakt ist es für den langhaar-weimaraner eine herausforderung, zu zeigen, was in ihm steckt. härte ist eins der unangebrachtesten mittel und führt zu völliger ablehnung. lob und belohnung lassen den weimaraner aufblühen.

10 years later, in 1978, he opened a small bistro on the farm at the col de la croix fry which was based on the tastes of family cooking and local produce and he used as his guide the cookbook of michel guerard and paul bocuse.
zehn jahre später - 1978 - eröffnete er auf dem bauernhof beim col de la croix fry ein kleines bistro. dort setzte er auf den geschmack der familiären küche und lokale produkte.

he published his "guide for citizens" in 11 languages, issued a press release every 10 days on average and presented his work at seminars and meetings in over half of the eu member states.
er hat einen "ratgeber für bürger" in 11 sprachen veröffentlicht, im durchschnitt alle zehn tage eine pressemitteilung herausgegeben und seine arbeit an seminaren und treffen in über der hälfte der mitgliedstaaten der eu vorgestellt.