Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miniature thermoelectric converter with high integration
thermoelektrischer minikonverter mit hoher integration
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high integration density mos technology power device
mos-technologie-leistungsanordnung mit hoher integrationsdichte
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
modular hybrid microelectronic structure with high integration density.
modulare hybride mikroelektronische struktur mit hoher integrationsdichte.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
semiconductor components with supply terminals for high integration density
halbleiterbauelement mit stromanschlÜssen fÜr hohe integrationsdichte
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
manufacturing process of a high integration density power mos device
verfahren zur herstellung von einem leistungs-mos bauelement mit hoher integrationsdichte
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
•high integration level in parallel to the first suspension level
•hoher integrationsgrad parallel zur ersten federstufe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mos power device with high integration density and manufacturing process thereof
mos-leistungsbauelement mit hoher integrationsdichte und dessen herstellungsverfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high integration between the fruit, wood and alcohol. very polished tannins.
sehr gute integration von frucht, holz und alkohol. sehr feine tannine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11) the whole chips with electricity erasing, low consumption and high integration
11) die gesamte chips mit strom löschen, geringen verbrauch und hohe integration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the high integration density, i.e. by combining monofunctional parts to one multifunctional
durch hohe integrationsdichte, d.h. durch zusammenfassen monofunktionaler bauteile zu einem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to high integration with ms outlook 2000 and xp work with worm detector became more suitable and easier.
wegen der hohen integration mit der millisekunde-meinung wurden 2000 und xp-arbeit mit dem wurm-entdecker passender und leichter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic memory device having high integration density non volatile memory cells and a reduced capacitive coupling
elektronische speichervorrichtung mit nichtflüchtigen speicherzellen mit hoher integrationsdichte und verringerter kapazitiver kopplung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
miniaturization, cycle time reduction and a high integration density have been the determining trends in chip production for decades now.
seit jahrzehnten sind miniaturisierung, takterhöhung und eine hohe integrationsdichte die bestimmenden trends in der chipherstellung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integrated circuit according to one of the preceding claims, characterised by the application as peripheral circuit for dynamic semiconductor memories with high integration density.
integrierte schaltung nach einem der vorhergehenden ansprüche, gekennzeichnet durch die anwendung als peripherieschaltung für dynamische halbleiterspeicher hoher integrationsdichte.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
its high integration translates into another benefit for users: it reduces the number of components that otherwise have to be handled and qualified separately.
diese hohe integration bringt dem anwender einen weiteren vorteil: das bauteil reduziert die anzahl der komponenten, die ansonsten separat qualifiziert und eingebaut werden müssten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to meet all quality standards and norms, the generally high integration density requires the highest degree of precision for this production stage, as well.
die meist hohe integrationsdichte erfordert auch für diesen fertigungsschritt höchste präzision, um alle qualitätsstandards und normen einzuhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other highly integrated circuits, which are used, are a dual codec and a pld. due to high integration and digitalisation of the functions only very few analog components are left.
durch die hohe integration und die digitalisierung der funktionen finden nur noch wenige analoge bauelemente verwendung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in doing so, the market leader aims to boost the high integration of all its products and remain faithful to the four focus themes of its e-learning approach:
somit forciert der marktführer weiterhin die hohe integration all seiner produkte und bleibt den vier fokusthemen seines e-learning-ansatzes treu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high integration density, i.e. summary of monofunctional parts to one multifunctional part. by that the otherwise needed links between the separate parts become no longer necessary.
hohe integrationsdichte, d.h. zusammenfassung monofunktionaler bauteile zu einem multifunktionalen bauteil. dadurch entfallen die sonst nötigen verbindungen zwischen den einzelnen bauteilen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this years’ topic: „high integration issues: integration of renewable generation into the distribution network – experience and solutions from germany and the world”
in diesem jahr steht das folgende thema im mittelpunkt des symposiums: „high integration issues: integration von erneuerbaren energien in das verteilnetzwerk – erfahrungen und lösungen aus deutschland und der welt”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: