Results for highness translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

highness

German

hoheit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

English

serene highness

German

durchlaucht

Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

highness: 14 mm

German

höhe: 14 mm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his royal highness

German

seine königliche hoheit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

highness case: 20 cm

German

höhe gehäuse: 20 cm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

harvey: your highness.

German

dein kennwort:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“exactly, your highness”.

German

„und, was hast du getan?“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his(her)royal highness

German

seine koenigliche hoheit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

your highness , the bath is ready !

German

eure hoheit, das bad ist bereit!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thank you, your highness, finally…

German

danke, hoheit, endlich ist es soweit…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the spirit of his royal highness

German

ganz im sinne seiner königlichen hoheit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thank you for your words, your highness.

German

vielen dank für ihre worte, hoheit.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i'm not trying to be your highness,

German

ich kann nicht mit dir teilen,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his royal highness the grand duke of luxembourg,

German

seine kÖnigliche hoheit der grossherzog von luxemburg,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

they said, "your highness, the scholars are cheating.

German

"ihre hoheit, die gelehrten betrügen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

message of his highness the crown prince akihito:

German

die botschaft des kronprinzen akihito:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the highness of the fine may also depend on the profit made.

German

die höhe der geldbuße richtet sich außerdem nach dem erzielten gewinn.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comments message of his highness the crown prince akihito:

German

die botschaft des kronprinzen akihito:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

her highness left the country – madonna, wien, 23.9.08

German

her highness left the country – madonna, wien, 23.9.08

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his highness honoured him with a gold medal, costing 12 ducats.

German

durchlaucht beehrten ihn mit einer goldenen medaille, 12 dukaten schwer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,145,527,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK