Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hire
vermietung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
hire»
hier »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hire: -
mietpreis: -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car hire
autovermietung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
- boat hire
- bootsverleih
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hire purchase
mietkauf
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 7
Quality:
hire purchase.
mietkauf attraktive möglichkeiten, ihre shw maschine zu finanzieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*dates of hire:
*mietzeitraum:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lessee is the motorhome hire käytöönsä the start date at 14.00
der mieter ist das wohnmobil mieten käytöönsä das startdatum um 14.00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you cancel less than 7 days from the hire date, the penalty will be 100%.
erfolgt die stornierung weniger als 7 tage vor dem mietdatum, beläuft sich die stornogebühr auf 100 % des mietpreises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellation within 30 days of scheduled hire date 25% to be paid by credit card on cancellation
stornierung nach 30 tagen vor mietdatum 25% kreditkartenzahlung bei stornierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
he set the date of trial, sternly advising me to hire an attorney.
er stellte den verhandlungstermin ein und streng riet mir, einen rechtsanwalt einzustellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new employees will be given vacation days to be used during the current fiscal year contingent on their hire date. up to 10 days of vacation can be accrued during an employee's first year of employment to be taken in the following fiscal year.
neue mitarbeiter erhalten anteilig urlaubstage in abhängigkeit vom datum ihrer anstellung im aktuellen geschäftsjahr. in ihrem ersten anstellungsjahr können die mitarbeiter bis zu 10 urlaubstage ansammeln und im nächsten geschäftsjahr in anspruch nehmen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: