Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(source: hjelmeland kommune)
(source: hjelmeland kommune)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about lysefjord hjelmeland
lesen sie mehr über der lysefjord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about taurafjellet - hike hjelmeland
lesen sie mehr über taurafjellet - wanderung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about hjelmeland tourist information
lesen sie mehr über hjelmeland touristeninformation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about ferry hjelmeland - nesvik
lesen sie mehr über fähre hjelmeland - nesvik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about spa-hotel velvære hjelmeland
lesen sie mehr über spa-hotell velvære
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about ferry hjelmeland - nesvik sandnes
lesen sie mehr über fähre hjelmeland - nesvik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hjelmen lies near the center of hjelmeland in ryfylke.
einer der längsten flüsse von rogaland ist der suldalslågen. seinen abschluss bildet der sandsfossen in sand (ryfylke).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is on display at sande, hjelmeland in ryfylke.
er steht in sande, hjelmeland in ryfylke ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about the fairytale forest in Årdal, hjelmeland
lesen sie mehr über der märchenwald eventyrskogen in Årdal, hjelmeland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about ryfylke with a taste of hardanger and haugaland hjelmeland
lesen sie mehr über ryfylke mit einer kostprobe von hardanger und haugalandet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about the fairytale forest in Årdal, hjelmeland 1 2 of 2
lesen sie mehr über der märchenwald eventyrskogen in Årdal, hjelmeland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about jandis: fishing and guided tours in bergen hjelmeland
read more about jandis: fishing and guided tours in bergen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow rv13 to hjelmeland and ferry to nesvik . follow signs on to skiftun .
folgen sie rv 13 bis hjelmeland und fähre nach nesvik . folgen sie den schildern an skiftun .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access: own transport on rv13 from stavanger via ferry to tau and ferry hjelmeland-nesvik.
anfahrt: mit dem auto auf der rv. 13 von stavanger via fähre nach tau und fähre hjelmeland-nesvik. biegen sie am schild richtung gullingen ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hjelmeland tourist information is situated at sande in hjelmeland.the municipality of hjelmeland lies at the heart of ryfylke.
hjelmeland touristeninformation ist am sande in hjelmeland.die gemeinde hjelmeland liegt mitten in der region ryfylke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description this hotel is beautifully situated on the edge of the fjord at hjelmeland, ryfylke, with a wonderful panorama.
die geräumigen und behaglichen ferienhäuser liegen in ryfylke in der nachbarschaft eines obstbauernhofs, zu dem ein eigener hafen sowie ein privatstrand gehören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sightseeing is a great way to discover fjord norway. let the local guides show you the best of what the region has to offer! hjelmeland
in fjordnorwegen gibt es zahlreiche unternehmen, die sightseeing-touren anbieten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow route 13 to hjelmeland. exit to vormedalen. drive to sign fossane 1km. fossane is located on the third road to the right.
folgen sie rv 13 nach hjelmeland. biegen sie ab nach vormedalen. ausgeschildert nach fossane 1km. die dritte str. nach rechts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drive rv13 to nesvik, crossing by ferry to hjelmeland, before continuing by car to jørpeland and the lysefjord. there is varied accommodation in the area.
von hjelmelandsvågen fahren sie über jørpeland zum lysefjord weiter. entlang der strecke gibt es mehrere Übernachtungsmöglichkeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: