Results for hogging translation from English to German

hogging
rauschen

current hogging
Überstromaufnahme

hogging the market
es ist bloß der anfang

lane hogging prevention system
fahrzeugsteuerungssystem

standard packages for holding and hogging
standardpakete für „holding“ und „hogging“

people hogging sunbeds and bar chairs.
leute, die sonnenliegen und barstühle reservieren

improvements in and relating to wood hogging apparatus
verbesserungen an und in verbindung mit einer holzhackvorrichtung

non-current hogging dual phase splitter ttl circuit
nicht stromübernehmende ttl zwei-phasensplitterschaltung

other programs on your computer or network hogging network usage.
anderen programmen auf ihrem computer oder dem netzwerk, die das netzwerk auslasten.

this keeps the pace of the game high and prevents players from hogging the ball.
wird die grenze übertreten, muss man "in die mitte".

including: grass cutting, sodding, bush hogging, ditches, and more.
ort: germany, berlin, berlin

find those pesky tsr's that are hogging valuable resources on your machine.
finden sie diejenigen verflixten tsr's, die hogging wertvolle mittel auf ihrer maschine sind.

before you go spawning a worker farm, be cautious about hogging too many of the user's system resources.
bevor sie eine worker-farm erzeugen, vergewissern sie sich, dass sie nicht zu viele systemressourcen des nutzers beanspruchen.

if you are a system administrator, you can find all video or mp3 files that your users are hiding on servers hogging up disk space.
wenn sie ein systemverwalter sind, können sie das ganze video oder mp3 dateien finden, die ihre benutzer auf servern hogging speicherplatz verbergen.

it seamlessly integrates into windows and is always accessible without having to bring up a clunky, screen-hogging interface.
es integriert nahtlos in windows und ist immer zugänglich, ohne einen clunky, schnittstelle des schirms-hogging heraufbringen zu müssen.

we all know that to clean up and optimize our phone, we usually have to head into security to scan and clear up the trash hogging up space and slowing down your phone.
we all know that to clean up and optimize our phone, we usually have to head into security to scan and clear up the trash hogging up space and slowing down your phone.

the fact of the matter is that the european financial elites have been hogging the world’s financial assets since the end of world war 2 and have been plotting genocide so they are not going to get any money.
tatsache ist, dass die eliten der europäischen finanzmärkte seit dem ende des 2. weltkrieges die finanziellen vermögenswerten der welt an sich gerissen und völkermorde geplant haben, und daher werden sie kein geld bekommen.

and he neutralizes the clintons’ famous skill at corrosive sniping and flamboyant stage-hogging – the kind that led al gore and bill clinton to be on barely speaking terms during the 2000 presidential campaign. with this appointment, obama turns the big guns away from himself – and directs them outward.
und er neutralisiert die berüchtigte fähigkeit der clintons zu exaltierter selbstdarstellung und ätzender kritik aus dem hintergrund, die etwa dazu führte, dass al gore und bill clinton während des präsidentschaftswahlkampfes des jahres 2000 kaum noch miteinander sprachen. durch ernennung hillarys hat obama das schwere geschütz von sich abgelenkt und nach außen gewendet – eine gerissene taktik.