Results for hohentwiel translation from English to German

journey with hohentwiel on bodensee
fahrt auf der hohentwiel am bodensee

100 years of the raddampfer hohentwiel
100 years of the toboggan

on top of the mountain lies hohentwiel fortress.
die ehemalige festung hohentwiel (möglicherweise aus kelt.

...oder singen (hohentwiel), friedrichshafen, ravensburg
...oder singen (hohentwiel), friedrichshafen, ravensburg

dix dies on the 25th of july in singen, hohentwiel
am 25. juli stirbt dix in singen, hohentwiel

heavy metal bands in singen (hohentwiel)
heavy metal & rock konzerte in singen (hohentwiel)

join paddle steamer hohentwiel for cruise and lunch.
wir gehen an bord des schaufelraddampfers hohentwiel für eine kreuzfahrt mit mittagessen.

merian, germany, baden-wurttemberg, hohentwiel, 1643
merian, deutschland, baden-württemberg, hohentwiel, 1643

dix died on 25 july 1969 after a second stroke in singen am hohentwiel.
juli 1969 nach einem zweiten schlaganfall in singen am hohentwiel.

the storm moved away, the last visitors arrived on hohentwiel a little late.
das gewitter hat sich verzogen, die letzten besucher sind mit etwas verspätung auf dem hohentwiel angekommen.

and it becomes apparent that hubert von goisern is a really lucky find for the hohentwiel festival.
und es zeigt sich, dass hubert von goisern ein echter glücksgriff für das hohentwielfestival ist.

the hegau museum is 1 km away, and the hohentwiel castle ruins are 3 km away and worth a visit.
das 1 km entfernte hegau museum und die 3 km entfernte burgruine hohentwiel sind ebenfalls einen besuch wert.

boat enthusiasts can look forward to the lädine freight ships from mediaeval times and the hohentwiel, a carefully restored paddle steamer.
besuchen sie auch die frachtschiffe (lädine) aus dem mittelalter und den schaufelraddampfer hohentwiel, der sorgfältig restauriert wurde.

the hohentwiel is the southernmost of a row of volcanic stubs in the hegau, including the hohenkrähen, the hohenstoffeln, and the hohenhewen.
sie brachen in das zehntland und das nördliche raetien ein, somit auch in den hegau.

hohentwiel is a magical mountain and it is as if goisern and his music were made for this place. goisern has many fans in all generations and brings styles together.
der hohentwiel ist ein magischer ort und es ist, als wären goisern und seine musik für diesen ort gemacht. goisern hat viele fans in allen generationen und er vereint viele stile.

those who missed this exceptions musician can soon see him in a very fitting setting: at the hohentwiel in singen, where von goisern will be playing at the open air festival this summer.
wer den ausnahmemusiker verpasst hat, kann ihn in bald in höchst passender kulisse erleben: auf dem hohentwiel in singen, wo von goisern diesen sommer beim open-air-festival auftritt.

in most of the local disturbances taking place between 1520 and 1524 in the black forest and in wuerttemberg, his name appeared. now he armed himself directly for an attack on wuerttemberg to be launched out of his castle, hohentwiel.
in die meisten von 1520-24 vorgekommenen lokalunruhen im schwarzwald und in württemberg wird sein name verwickelt, und jetzt rüstete er direkt zu einem einfall von seinem schloß hohentwiel aus nach württemberg.

main page » catalogue » antique maps » europe » germany » merian, germany, baden-wurttemberg, hohentwiel, 1643
startseite » katalog » antike landkarten » europa » deutschland » merian, deutschland, baden-württemberg, hohentwiel, 1643

(3) with respect to the commercial customers (in accordance with the hgb [handelsgesetzbuch/german commercial code]), the exclusive legal jurisdiction shall be 78224 singen/hohentwiel, germany.
(3) gegenüber kaufmännischen kunden (im sinne hgb) gilt als ausschließlicher gerichtsstand 78224 singen/hohentwiel.