Results for hominidae translation from English to German

hominidae
hominiden

aye-aye hominidae
rothalsgans

we belong to the family called the hominidae.
wie gehören zur familie der hominidae.

hominidae | | | | chimpanzees, gorillas, orang-utan |
hominidae | | | | menschenaffen |

members of the tribe are called hominins ( hominidae, "hominids").
als hominini wird eine tribus der familie der menschenaffen (hominidae) bezeichnet.

circa 4mio. years ago, the first representatives of pre human genus (hominidae) the australopithecus anamensis appeared in the east african region.
vor ca. 4 mio jahren tauchen die ersten vertreter der vormenschen gattungen (hominidae) australopithecus anamensis im gebiet des östlichen afrika auf.

dr. goodman proposes that all living apes should occupy the family hominidae (which currently contains only humans), and that both humans and chimpanzees should occupy the genus homo.
ein weiterer hinweis also, dass die gattungseinteilung überarbeitet werden sollte. dr. goodman schlägt vor, alle lebenden affenarten der familie der hominidae (die momentan lediglich den menschen beinhaltet) zuzuordnen, und dass sowohl menschen und schimpansen der gattung homo zugesprochen werden sollten.

"subsequent careful studies, which require a great deal of time, confirmed that oreopithecus has so many human-like, rather than ape-like features that most authorities are inclined to place it as the earliest representative of the family of man - the hominidae (john moore, 1963, p.661)."
"nachfolgende sorgfältige und sehr zeitaufwendige studien bestätigen, daß der oreopithecus so viele menschenähnliche, mehr denn affenähnliche wesenszüge besaß, daß die meisten autoritäten dazu geneigt sind, ihn als den frühesten vertreter der menschlichen familie - den hominiden - anzusehen (john moore, seite 661)."