Results for horseshoes translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

horseshoes

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

horseshoes (3)

German

pferdeknochen (3)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

horseshoes of metal

German

hufeisen aus metall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

horseshoes, not of metal

German

hufunterlagen, nicht aus metall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

improvements in and relating to horseshoes.

German

verbesserungen an hufeisen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

playground, ping pong, horseshoes, ladder ball

German

spielplatz, mit tischtennis, hufeisen, leitergolf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

alloyed metal for horseshoes of race horse.

German

hufeisen aus metallegierung für rennpferde.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nails, horseshoes and peasant tools were made.

German

es wurden nagel, hufeisen, schlösser, etc, hergestellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and this flea with horseshoes on is also exhibited here.

German

dieser mensch hat in der tat einen floh beschlagen und dieser „beschlagener floh“ ist auch im kiewer museum zu sehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a method and a blank for the production of horseshoes

German

verfahren und rohling fÜr die herstellung von hufeisen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the way at horseshoes, drug and forget to collect bottles.

German

die art und weise an hufeisen, drogen-und vergessen-flaschen sammeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

left competition consolation prizes - small horseshoes are handed over.

German

wenn der sieger nicht ein - die bliz-umfrage durchgeführt wird. austretend den wettbewerb werden die tröstlichen preise - die kleinen hufeisen überreicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

horseshoes are thrown onto a peg from a distance of eight metres.

German

aus acht metern entfernung wird auf einen pflock geworfen.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the shops in thimphu sells tea, horseshoes, cooking oil and cloth fabrics.

German

die geschäfte in thimphu verkauft tee, hufeisen, speiseöl und tuch gewebe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

most of the population live in three great river valleys encircled by impenetrable horseshoes of mountains.

German

die meisten einwohner leben in drei großen flusstälern umgeben von undurchdringlichen hufeisen der berge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

like the game of horseshoes, it was then played avidly in america whenever leisure time was available.

German

wie das spiel von hufeisen, war es dann gierig in amerika gespielt, wenn der freizeit zur verfügung stehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

help peter pony gather all the horseshoes scattered around the farm, without being discovered by his jockey.

German

help peter pony sammeln alle hufeisen um den hof verstreut, ohne von seinem jockey entdeckt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the horses were left in denmark. for many years small horseshoes from the black andalusian horses were found in Øksendrup.

German

die pferde wurden in dänemark gelassen und in Øksendrup fand man in der erde noch nach vielen jahren kleine, schwarze hufeisen von den andalusischen pferden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

furthermore, the elasticity of curide horseshoes leads to greatly enhanced shock absorption thus joints and ligaments are better protected.

German

ebenfalls führt die hohe elastizität unserer curide hufeisen zu einer deutlich verbesserten schlagdämpfung. gelenke und bänder werden so weniger belastet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more and more people take refuge in good-luck charms or horseshoes, knock on wood, or have horoscopes made out.

German

immer mehr menschen nehmen zuflucht zu talismanen oder hufeisen, klopfen an holz oder lassen sich horoskope ausstellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in his workshop several items can be made: farming implements, nails, horseshoes and any other thing made of steel.

German

in seiner werkstatt lassen sich alle arten von gegenständen aus stahl herstellen werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,212,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK