Results for hot remove translation from English to German

to remove a hot-key:
um eine abkürzungstaste zu entfernen:

remove from the hot plate.
das becherglas von der heizplatte nehmen.

remove weeds when it´s hot
unkraut jäten, wenn es heiß ist

cut both hot peppers lengthwise in 2 and remove the seeds.
die peperoni der länge nach in 2 schneiden und die kerne entfernen.

how to remove hot-finder.com?
so entfernen sie hot-finder.com?

peel while still hot, remove from the heat in small quantities.
schälen und noch heiß, vom herd nehmen in kleinen mengen.

wash thoroughly the contents with hot water to remove all soluble compounds.
den inhalt der filterhülse gründlich mit warmem wasser auswaschen, um alle löslichen bestandteile zu entfernen.

hot gases will remove dampness from the furnace, and draught will improve.
die heissen gase werden aus dem ofen die feuchtigkeit entfernen, und der luftzug wird sich verbessern.

plunge the tomatoes into hot water, skin them, remove the seeds and chop.
die mandeln in kochendes wasser geben, häuten, trocknen und klein hacken.

hot caustic cleaning is used to remove fat, proteins and organic build up.
bei der laugereinigung werden vor allem proteine, fette und andere organische beläge entfernt.

hot swappable device-remove and replace the unit without shutting down or rebooting the pc
während des betriebs austauschbares gerät – entfernen oder ersetzen sie das gerät, ohne den pc ausschalten oder neu booten zu müssen

remove the calzone from the oven and serve both hot and cold.
den fertigen "calzone" herausnehmen und warm oder kalt servieren.

remove the hot regeneration piping and dispose in the selected area.
entfernen sie die heißgeneratorrohrleitung und legen sie im ausgewählten bereich ab.

remove remaining food in the morning and wash the dishes in hot water.
futterreste müssen morgens unbedingt beseitigt und die schüsseln heiß gespült werden.

remove from heat and pour hot mixture over cereal. mix quickly and thoroughly.
vom herd nehmen und gießen heiße mischung über getreide. schnell und gründlich mischen.

5. remove squash from oven and let it cool until it s no longer hot.
5. aus dem ofen nehmen und abkühlen lassen.

loose and remove the screws between foundation blocks and hot regeneration piping support.
lösen sie und entfernen sie die schrauben zwischen den fundamentsblöcken und dem regeneraztorrohrleitungsauflager.

image editor tool to remove hot pixels on the current image (help).
werkzeuge der bildbearbeitung um hot pixel vom aktuellen bild zu entfernen (hilfe).

remove the support of the hot regeneration piping (see figure 10 for detail).
entfernen sie das heissgeneratorrohrleitungsauflager (details entnehmen sie abbildung 10).

remove weeds when it´s hot - summer, kitchen garden, garden care tools, lawn care
unkraut jäten, wenn es heiß ist - juli, sommer, küchengarten, gartengeräte, rasenpflege