From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an extensive restoration of the river between ansager and nørholm has now been approved in connection with an eu life project for the endangered houting salmon. approximately 35 meanders will be re-established and the stream will be lead back into varde Å. this is done by removing ansager stemmeværk and closing down the ansager canal. however, there will still be plenty of water in lake karlsgårde. work will commence in 2008/2009.
im rahmen eines eu-life-projekts wurde für die bedrohte lachsart schnäpel beschlossen, den fluss zwischen ansager und nørholm umfassend zu renaturieren. durch stilllegung des stauwerks und des kanals von ansager sollen ca. 35 flusswindungen wiederhergestellt und das wasser zurück in die varde Å geleitet werden. die wassermenge im see von karlsgårde wird jedoch immer noch sehr groß sein. die arbeiten werden voraussichtlich 2008/2009 beginnen.
