From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you become aware of us
wie sind sie auf uns aufmerksam geworden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become aware of us?
aufmerksam geworden durch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become aware of healthline?
wie sind sie auf die healthline aufmerksam geworden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become aware of the cavallino bianco?
wie sind sie auf das cavallino bianco aufmerksam geworden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you first become aware of your “destiny”?
wann haben sie selbst eigentlich von ihrem „schicksal“ erfahren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become aware of amadeus travel?
wie sind sie auf uns gestoßen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become aware of our breeding business?
wie sind sie auf unsere zucht aufmerksam geworden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you become aware of life.
aber zelten ist das gegenteil. leben wird bewusst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become aware of „spell of three“?
wie bist du auf „party boys“ gekommen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you first become interested in art?
wie hat sich ihr interesse an der kunst denn entwickelt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first great challenge is to become aware of the knowledge.
die erste große herausforderung ist es, sich des wissens bewusst zu werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we become aware of our potential?
wie können wir uns unseres potenzials bewusst werden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bundesbank has become aware of the danger.
die bundesbank ist sich der gefahr inzwischen bewusst.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
they become aware of the acc services and resource.
in der wirklichkeit sind solche veranstaltungen von grosser bedeutung. sie stimulieren das interesse zur sprache, helfen neue freunde zu gewinnen und deutschkenntnisse zu verbessern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
become aware of the dangers of passive smoking;
ich der gefahren des passivrauchens bewusst werden;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
become aware of the light that eminates from the sun.
werdet euch des lichts bewusst, das von eurer sonne ausströmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you first become concerned about your hearing?
wann haben sie sich zum ersten mal sorgen um ihr hören gemacht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must become aware of these disparities.
wir müssen diese unterschiede bewußt vor augen führen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
as your consciousness expands you will become aware of who you are.
so wie euer bewusstsein sich erweitert, werdet ihr euch darüber klar, wer ihr seid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"more tea?" i ask as i become aware of the silence.
„mehr tee?“, frage ich, als ich die stille bemerke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting