Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is your spiritual life?
wie ist bei euch das geistliche leben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your cold?
wie steht es um deine erkältung?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your day?.
wie war dein tag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'how is your wife?
»wie befindet sich ihre frau gemahlin?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your mother
wie ist deine vater
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how is your new flat?
wie ist deine neue wohnung?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'how is your mistress?'
»was macht die gnädige frau?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your dad doing?
wie geht es ihrem vater?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, how is your health?
nun, wie steht es denn mit deiner gesundheit?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your evening going
wie läuft dein abend
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your life different compared to australia?
wie unterscheidet sich das leben hier von dem in australien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your uncle doing?
warum sprichst du nicht
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our know-how is your advantage. ...
unser know-how ist ihr plus. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your audience put together?
wie setzt sich euer publikum zusammen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. how is your madonna dressed?
24. eure muttergottes, wie ist sie angezogen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your asylum application progressing?
wie läuft es mit ihrem asylantrag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your ability to do art going.
wie machen sie das?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex: how is your experience in concerts?
alex: im allgemeinen, wie wichtig ist eine konstante stilistische entwicklung im sound einer band?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you fater, how is your health?
wie geht es ihnen, vater?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, lars, how is your injury?
zuerst einmal lars, was macht die verletzung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: