Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your night
hast du eine gute nacht gehabt
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night?
wie war deine nacht?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how cool the night
wie kühl auch die nacht ist,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how cold is the night!"
wie kalt ist die nacht!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how was your night yesterday?
es war ziemlich grossartig
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was the night, hope fine?
es war das haus oder hat die zeit mit den freunden durchgefuhrt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you sleep last night?
wie hast du diese nacht geschlafen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning dear, how was your night
bonjour chérie, comment s'est passée ta nuit
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how are you to-night, helen?
»wie geht es dir heute abend, helen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. how do you sleep at night?
4. how do you sleep at night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how did i get to bed last night?
"wie kam gestern ich ins nest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how late are bars and night clubs open?
wie lange haben bars und nachtclubs geöffnet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polarstern: how to waste a night away...
polarstern: wie man sich eine nacht um die ohren schlägt...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how come you didn't call me last night?
wie kommt es, dass sie mich letzte nacht nicht angerufen haben?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can this be? spending the whole night
kann es denn sein, daß man eine ganze nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how can i make it through the night?
1. how can i make it through the night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does day/night cycle affect the game?
wie wirkt sich der tag/nacht zyklus auf das spiel aus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many points do i need for a bonus night?
wie viele punkte benötige ich für eine bonusnacht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and last night, how was it?”
»also zu was?«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people wonder how to make day and night systems.
some people wonder how to make day and night systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: