Results for humanistic translation from English to German

humanistic psychotherapy
humanistische therapie

attendance of humanistic high school.
besuch des humanistischen gymnasiums.

* "humanistic value of archaeology".
* "the humanistic value of archaeology".

humanistic psychodrama with preschool children.
humanistisches psychodrama mit vorschulkindern".

what we need now is a humanistic perspective.
jedoch benötigen wir eine humanistische perspektive.

it is an entirely democratic, humanistic duty.
das ist die pflicht jedes demokraten, jedes humanisten.

[management training and the humanistic movement.
[management training and the humanistic movement.

copyright © 2008 - humanistic federation of chivalry
copyright © 2008 - 2013 humanistischer ritterbund

it became an integral part of humanistic psychology.
es wurde integraler bestandteil der sich seit 1960 begründenden humanistischen psychologie.

it was a humanistic institution independent of the university.
jeder fünfte professor der universität kam aus dem ausland.

unreasonable design of the holiday system discounts humanistic care.
bei der konzipierung dieses unvernünftigen urlaubssystems wurde nicht ausreichend an die menschen gedacht.

... with a humanistic education and knowledge of new communications technologies.
... mit humanistischer bildung und kenntnissen in neuen kommunikationstechnologien.

activating function: activate hidden humanistic function of vehicles.
funktion aktivieren: aktivieren sie versteckte humanistischen funktion von fahrzeugen.

my way of the christian faith to a naturalistic-humanistic worldview
mein weg vom christlichen glauben zu einer naturalistisch-humanistischen weltanschauung

the european union can only function if it remains humanistic and fraternal.
die europäische union kann nur dann funktionieren, wenn sie sich weiterhin humanistischem und solidarischem verhalten verpflichtet fühlt.

it was important to strike a balance between technical and humanistic education.
wichtig ist ein gleichgewicht von technischer und humanistischer ausbildung.

human - the institute for humanistic management – is founded the same year.
im gleichen jahr wird human- institut für humanistisches management gegründet.

the ehu provides young belarusians with education in social sciences or humanistic programmes.
die ehu bietet jungen belarussen sozialwissenschaftliche und humanistische studiengänge.

of course, european civilization arises from a synthesis of religious and humanistic values.
natürlich entstand die europäische zivilisation aus einer synthese religiöser und humanistischer werte.

we have a humanistic, client-centric, and functional approach to project management.
wir bieten ein kosten- und kundenorientiertes, erfahrenes projektmanagement. unser auftrag ist leistungen zu erbringen und ihnen massgeschneiderte lösungen zur verfügung zu stellen, sodass ihre erwartungen übertroffen werden und ihre produktivität, ihre rentabilität und ihr wettbewerbsvorteil verbessert wird.