Results for i'm wondering translation from English to German

i'm wondering what to cook for dinner.
ich frage mich, was ich zum abendessen kochen soll.

i'm wondering how long $100 will carry me.
ich frage mich, wie lange ich mit 100 dollar hinkommen werde.

i'm wondering what will happen if i push this button.
ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen knopf drücke.

every day i'm wondering, will there be a change?
was tue ich mir nur an? und jeden tag

i'm wondering where i may get the c source code for a
welche benennungen für f, c, i_, j_s, a, b, c und d hälts du am besten

in general i'm wondering why you desperately want to go to munich.
Überhaupt frage ich mich, weshalb du unbedingt nach münchen willst.

i'm wondering if anyone has tried a phal in a deepwater culture?
pfosten: 5 ich wundere mich, wenn jedermann ein phal in einer hochseekultur versucht hat?

here you will see many people come to me when you ask and do what i'm wondering
here you will see many people come to me when you ask and do what i'm wondering

i'm wondering if we lose posts when some old topics will be automaticly deleted in future.
i'm wondering if we lose posts when some old topics will be automaticly deleted in future.

nedstar i'm wondering if the current version of rcbot ... may 13 2009, 06:17 pm
nedstar i'm wondering if the current version of rcbot ... may 13 2009, 06:17 pm

24° c in zürich. i'm wondering how it's going to be today on the skitour.
24° c in zürich. ich frag mich, wie es heute auf der skitour wird.

cross: i'm wondering if at any time you felt like you lost control, that the activity took over.
cross: ich frage mich, ob sie jemals das gefühl hatten, die kontrolle zu verlieren, sie an die aktivität abzugeben.

i'm wondering if forthcoming gigs should be listed separately and then archived when they're done did. whatever.
ich frage mich ob zukünftige auftritte nicht separat aufgelistet werden sollten und erst dann archiviert wenn sie gemacht worden sind getan. was auch immer.

wow, i'm wondering what i'm doing on this side of the valley, when there are such beautiful icefalls.
wow, was mache ich eigentlich auf dieser seite des tales, wenn es auf der anderen seite so herrliche wasserfälle gibt.

but at the moment a dam is being constructed there... i'm wondering how long we still can climb there.
aber im moment wird gerade ein damm gebaut,.. ich frage mich, wie lange man hier noch klettern kann.

but, i'm wondering if someone new to a computer would find the juce style interface more inviting to play with?
but, i'm wondering if someone new to a computer would find the juce style interface more inviting to play with?

frosty cinuos-chel... and on the other side is the sun. i'm wondering, if i picked the right hike...
frostiges cinuos-chel... und auf der anderen seite ist die sonne. ich frage mich, ob ich für die richtige wanderung entschieden habe.

"we're a generation raised by women. i'm wondering if another women is really the answer we need."
"wir sind 'ne generation von männern, die von frauen großgezogen wurden.

i won my claim for maintenance - now i'm wondering how the ruling will be enforced if my ex-partner refuses to pay.
ich frage mich allerdings, wie ich diesen anspruch geltend machen kann, wenn sich mein ex-partner weigert zu zahlen.

could be totally off base, but i'm wondering if this might be a factor? will see what other ideas are brought forth........
könnte weg von der unterseite total sein, aber ich wundere mich, wenn dieser ein faktor sein konnte? sieht, was andere ideen werden geholt weiter ........