Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm a boy and she is a girl.
ich bin ein junger mann, sie ist eine junge frau.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i was just a boy, i was just a boy,
"i have been here, read my name, read my name! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
title a boy and a girl
titel a boy and a girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i had four; two are left, a boy and a girl.
»ich habe vier gehabt; zwei sind mir davon am leben geblieben, ein knabe und ein mädchen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
your boy won't be a boy no more
ihr kleiner junge wird kein kleiner junge mehr sein,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a boy
ich bin ein junge
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am a boy.
i live at tanjungpinang,indonesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i bet it will be a boy“.
aber ich wette mit dir, dass es ein bub wird“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a boy
wenn ich dich seh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and always be done with pinpoint precision.
und immer haargenau gleich ausgeführt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i was a boy
i caught a cold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a boy and girl in love,
sie war so schön und voller stolz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just a boy for you
i took a chew just the other night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until my 14th birthday i wanted to be a boy.
bis zu meinem 14. lebensjahr wollte ich ein junge sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. a boy and his dog (0 %)
17. 4 für texas (0 %)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that could easily be a boy.
that could easily be a boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a boy scout, we called this a" good deed '.
während meiner jugendjahre als pfadfinder nannte man das" eine gute tat vollbringen".
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and, therefore, i, who from a boy
'well, not that i am here, my dear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(or rather that i was a boy)
riverside, california (usa), ariadne, 1989.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be a girl, i can be a boy. i can be bottom, i can be top. or both
i can be a girl, i can be a boy. i can be bottom, i can be top. or both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: