From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i have seen your message until now.
tut mir leid ich habe deine nachricht erst jetzt gesehen.
Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i have no idea.
tut mir leid, ich habe keine ahnung.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i have another appointment.
verzeihung, ich habe noch einen anderen termin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i have no pencil to write with.
es tut mir leid, ich habe keinen bleistift zum schreiben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't see your message till today. yes! i am coming to tuscany!!!! i leave dull nashville on may 4th and back on may 15th!
sorry i didn't see your message till today. yes! i am coming to tuscany!!!! i leave dull nashville on may 4th and back on may 15th!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have used a lot of such tools and abandoned them all because once you get to an ambiguity, you generally have to jump though loops. i'm sorry, i don't want to normalize anything.
but i have used a lot of such tools and abandoned them all because once you get to an ambiguity, you generally have to jump though loops. i'm sorry, i don't want to normalize anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to not stop myself in moments where i see i am going into a reaction as a form of frustration or blame towards my external world/environment and/or those within it and instead allow myself to become possessed as acting out the reactions and then only later realize what i did/allowed and then attempt to take responsibility for it as coming back and saying, "i'm sorry, i see what i did and it was not cool" and in a way 'explaining myself' as a way even to justify what i had allowed when in reality, there's no excuse when i could have acted within the principle of prevention and stopped myself in the moments of heading into a reaction through utilizing breathing and slowing myself down as taking back the power and control to not allow energy as emotions 'take me over' and thus abdicate the responsibility i have to myself, here
ich verpflichte mich dazu, mich immer wieder zu mir 'zurück zu holen' und zu atmen. immer wenn und sobald ich merke, dass ich gedanken, vorstellungen, inneren gesprächen und anderen komponenten von/als mind nachgehe, stoppe ich mich und atme. ich führe mich zurück zur ursprünglichen reaktion, meist eine selbstbeurteilung, durch die ich mich von mir hier getrennt habe. ich vergebe mir die teilnahme und löse dadurch die energetische komponenten auf und führe die aspekte in/als die ich mich projiziert habe wieder zu mir als den ursprung zurück. ich korrigiere meinen ausgangspunkt und erlaube mich ganz hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting