From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm thinking of going to europe.
ich denke daran, nach europa zu gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm also thinking of going to korea.
ich überlege auch, nach korea zu gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm thinking of going abroad.
ich denke darüber nach, ins ausland zu gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm thinking of going abroad next year.
ich denke, ich möchte nächstes jahr ins ausland gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is thinking of going to sea.
er denkt daran, zur see zu fahren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking of going off road?
willst du runter von der straße?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is thinking of going to boston next spring.
tom denkt darüber nach, im nächsten frühling nach boston zu fahren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eero: i’m thinking of going to the churchwarden’s to school. 02237
eero: ich denke dran, daß es zum kantor in die schule geht. 02237
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
top eero: i’m thinking of going to the churchwarden’s to school. eero.
top eero: ich denke dran, daß es zum kantor in die schule geht. eero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, you're all that i'm thinking of
ich mache dir den hof, das ist mein paarungrsruf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey charming i am thinking of going to this school in a couple months!
genau das ist, worauf ich hinauswill. ich denke das problem ist hier eine frage der wertung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since then there was no thinking of going to the usa any more.
seither gab es keine usa-reisepläne mehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we would highly recommend this to anyone thinking of going to rome.
we would highly recommend this to anyone thinking of going to rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only the mere idea of going to rio...
und schon die vision – wir werden nach rio fahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here with you, yet i'm thinking of the train, too.
mit euch bin ich hier aber ich denke an den zug,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to circumstances, i gave up the idea of going to university.
ich gab umständehalber den plan auf, an die uni zu gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they were ok! i never thought of going to a concert.
ich fand sie ok! ich wäre nicht auf die idee gekommen, auf ein konzert zu gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because i just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards.
denn ich muss immer an die hohe geschwindigkeit denken und daran, wie ihr ganzes gesicht nach hinten gequetscht wird.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am therefore appealing to the members of the european parliament who are thinking of going to iraq to give up their plan.
deshalb appelliere ich an die ep-mitglieder, die in den irak reisen wollen, ihr vorhaben aufzugeben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
some people are terrified of going to the dentist.
die angst vor dem zahnarzt ist bei vielen patienten allgegenwärtig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: