Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm done for now.
i check this out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i am weak – i am done for!
»ich bin ganz schwach. ich bin wie vernichtet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for now.
es ist für kinder eine sehr abstrakte sache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for now :-)
fürs erste :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what have i done for you,
was habe ich getan für dich,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, we are done for now.
so, geschafft!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is what i am asking for now.
das ist es, was im jetzigen augenblick von ihr verlangt wird.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
done for acp
akp: abgeschlossen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in love, i say goodbye for now.
in liebe, sage ich für jetzt lebewohl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all this i have done for your sake."
ich kenne sie sowieso schon alle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sorry there is little i can do for now
es tut mir leid es gibt wenig kann ich denn jetzt tun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she's done for.
bei ihr ist matthäi am letzten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i am afraid i do not know how to continue for now....
well, i am afraid i do not know how to continue for now....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for now i am winter
for now i am winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very grateful to you for what you've done for my family.
ich bin dir sehr dankbar, was du für meine familie getan hast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
. i am closing here for now. i will go now and will be waiting for
anrufen. jetzt konnen wir sms nur wechseln. ich denke es wird schon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not saying i am done running dogs forever.
ich sage nicht, dass ich nie mehr hunde fahren werde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and she answered, i am ruth, and she told her all that boaz had done for her;
und sie berichtete ihr alles, was der mann ihr getan hatte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so am i suppose to leave you alone here for now?
so am i suppose to leave you alone here for now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am grateful for what you have done for us so far, but please continue to help us.
das ende des bonner prozesses bedeutet nicht, dass die entwicklung in afghanistan ein erfolg oder gar ein großer erfolg ist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: