Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not leaving
ich lasse nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not leaving
ich hatte nicht gelassen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not
ich bin nicht…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i am not...
and universally was ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not leaving here.
ich gehe hier nicht weg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not leaving eldon
i'm not leaving eldon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not sure.
ich kenne mich nicht aus mit den advaita-lehren aber zu deiner 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that i am not.”
oder fühlen sie es nicht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i am not late?'
»ich komme doch nicht zu spät?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am not sick."
»ich bin nicht krank.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not canadian.
ich bin kein kanadier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
really, i am not.
everyone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am certainly not leaving for reasons of pleasure.
das ist nicht zu meinem vergnügen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i am not stupid, i know that too.
ich bin nicht dumm, das weiß ich auch.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and for not leaving me
und glauben selbst nicht dran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i hope i am not too late.
herr präsident, hoffentlich komme ich nicht zu spät. in einer notiz bat ich um eine mündliche Änderung.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
and it's not leaving.
and it's not leaving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not all too certain of my position.
ich bin mir meiner position nicht sehr sicher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8. not leaving las vegas
8. nicht las vegas verlassen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am not leaving. where could i go? i am here."
aber ich gehe nicht fort. wohin sollte ich gehen? ich bin hier."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting