Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am so proud to call you mine
मुझे आपको अपना कहते हुए बहुत गर्व हो रहा है
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to have you in my life.
meine eltern sind jetzt zu spät und ich bin der einzige geboren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to work with you.
ich bin stolz darauf, mit euch zu arbeiten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud to call you mine
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰਾ ਕਹਿ ਕੇ ਮਾਣ ਹੈ
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to share with you my new track
i am proud to share with you my new track
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to be christian
ich bin stolz christ zu sein
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to be european.
ich bin stolz, europäer zu sein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to be all of these.
auf all dies bin ich stolz.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am proud to support such a resolution.
ich bin stolz, eine solche entschließung zu unterstützen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am proud of you, my love, and of what you have achieved.
ich bin stolz auf dich, meine liebe, und auf das, was du erreicht hast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to list costa rica among them.
ich bin stolz, dass costa rica zu ihnen gehört.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to be a member of this parliament.
ich bin stolz, in diesem parlament sein zu dürfen!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am proud to tell my friends about my job. i am very satisfied.
ich bin stolz, meinen freunden von der arbeit zu erzählen. ich bin sehr zufrieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am proud to have worked here for so long."
„ich bin stolz darauf, hier schon so lange zu arbeiten.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luxembourg, i am proud to anncounce the following results:
ich freue mich sehr über folgende resultate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buzz martin was my great uncle i am proud to say :)
buzz martin war mein großonkel ich bin stolz darauf zu sagen :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak also for my group and i am proud to do so.
ich spreche hier auch mit stolz im namen meiner fraktion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am proud to accept the sakharov prize in memory of them.
ich bin stolz, im gedenken an sie den sacharow-preis entgegennehmen zu dürfen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am proud to say that the commission has already delivered that package.
ich stelle mit genugtuung fest, dass die kommission diese zusage bereits eingelöst hat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on behalf of the european union, i am proud to join this celebration.
ich bin stolz, mich dem im namen der europäischen union anzuschließen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: